Eu farei correção e transcrição de textos em espanhol
Beta reading, correção e edição de textos
Sobre este Serviço
Precisa corrigir ou transcrever um texto em espanhol? Sou Florencia, falante nativa de espanhol. Ofereço um serviço profissional e cuidadoso de correção de textos (ortografia, gramática, estilo) e transcrição (de áudio para texto).
O que você recebe? Correção de ortografia, gramática e pontuação, edição de estilo para melhorar a clareza e fluidez, transcrição de áudio para texto em espanhol, entrega pontual e comunicação clara.
Para quem é? Estudantes que precisam revisar ensaios ou trabalhos, autores que querem aprimorar seus textos antes de publicar, empresas ou particulares que precisam transcrever áudios ou reuniões.
Por que me escolher? Por meu trabalho cuidadoso e respeitoso com seu texto, comunicação clara e próxima durante o processo, atenção aos detalhes e olhar crítico.
Conte comigo para melhorar seu ensaio/texto!
Idioma:
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Artigo/Post para Blogs
•
Redação
Estilo:
Formação
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é a diferença entre correção e edição?
A correção corrige erros de ortografia, gramática e pontuação. A edição também melhora o estilo, a clareza e a fluidez do texto. Nos pacotes padrão e premium, incluo ambos.
Em que formato você me envia o texto?
Em Word ou Google Docs é ideal para poder fazer comentários. Para transcrição, você pode me enviar o áudio em qualquer formato comum (MP3, MP4, etc).
Você trabalha com textos em outros idiomas?
Minha especialidade é o espanhol, mas posso trabalhar com textos em inglês também (consulte antes de fazer o pedido).
Você faz transcrição de áudios longos?
Sim, mas se o áudio passar de 30 minutos, entre em contato antes para ajustar preço e prazo.
Posso solicitar uma entrega mais rápida?
Sim, ofereço entrega expressa por um valor adicional nos pacotes básico e padrão.
