Escreverei documentação técnica clara para seu produto de hardware
Engenheiro que torna trabalhos complicados claros
Sobre este Serviço
Engenheiros podem montar. Escrever isso de forma clara é a parte que nunca é feita.
Eu faço ambos. Sou um engenheiro que consegue escrever uma frase que uma pessoa normal entende.
Mais de 20 anos atuando com sistemas embarcados, design de FPGA e ensino universitário. Escrevi a documentação dos meus próprios designs RTL, e ela era tão clara que os designs podiam ser alterados meses depois sem precisar adivinhar. Também projetei e entreguei mais de 25 programas de treinamento, então sei como escrever algo que um iniciante consegue realmente seguir.
O QUE EU ESCREVO
- Manuais de usuário e guias de configuração
- Instruções de montagem e fiação
- Procedimentos de teste e calibração
- Documentação de módulo e firmware
- Folhas de início rápido
O QUE VOCÊ RECEBE
- Um arquivo Word formatado e um PDF
- Português simples, frases curtas, sem enrolação
- Diagramas e tabelas onde ajudam (Standard e Premium)
O QUE NÃO FAÇO
- Textos de marketing, posts de blog ou artigos de SEO
- Artigos acadêmicos ou teses
Envie seu esquema, código, notas ou fotos. Rascunho está ótimo. Transformar o rascunho em algo claro é o meu trabalho.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Minhas notas estão uma bagunça. Isso é um problema?
Não. Isso é normal e é por isso que você me paga.
Você pode documentar software em vez de hardware?
Sim, se for embutido ou firmware. Não documento aplicativos web ou mobile.
Você usará IA para escrever?
Uso ferramentas para organizar a formatação. O conteúdo técnico vem de ler seu material e entender. Essa é a parte que uma ferramenta não consegue fazer.

