Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou escrever ou revisar seu conteúdo em espanhol
Transcritor freelancer
Sou um transcritor e redator freelancer. Transformo áudios e vídeos em textos precisos e entregues no prazo, além de escrever e revisar conteúdos em espanhol com atenção cuidadosa à gramática e ao est...
Sobre este Serviço
Eu escrevo conteúdo claro e reviso textos em espanhol: artigos, descrições de produtos, posts para redes sociais, e-mails, documentos. Verifico ortografia, gramática, pontuação e fluxo, e ajusto o tom para combinar com sua marca ou projeto, se necessário.
Ótimo se você tiver um texto que "não está funcionando bem" ou precisar de conteúdo novo escrito do zero com um objetivo claro (informar, vender, explicar).
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é a diferença entre correção e redação?
A correção trabalha sobre um texto que você já escreveu: reviso ortografia, gramática, pontuação e, dependendo do pacote, também estrutura e estilo. A redação é quando escrevo o conteúdo do zero com base na informação ou objetivo que você me passar. Se não tiver certeza de qual precisa, esc
Você detecta e edita textos que "soam" como gerados por IA?
Sim, nos pacotes Estándar e Premium reviso o texto para identificar frases ou estruturas típicas de conteúdo gerado por IA e as reescrevo para que soem naturais e com voz própria, mantendo a mensagem original.
O que acontece se meu texto ultrapassar a quantidade de palavras incluída no pacote?
Não tem problema: aviso antes de começar e cotamos o excedente separadamente, ou sugiro passar para um pacote superior se for mais vantajoso pelo preço. Nunca começo a trabalhar sem confirmar o ajuste primeiro.
