d
diana_brezina

Diana B

@diana_brezina

Bilingual QA testing and German English translation

Alemanha
Alemão, Inglês
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
I am a bilingual German–English QA specialist with experience in testing digital products, reviewing UX flows, and analyzing cross‑system behavior. I work fast, precisely, and with a strong focus on clarity. Whether you need website testing, app testing, UX feedback, translations, or proofreading — I deliver reliable results with clean documentation and actionable insights. I’m used to working in regulated environments, complex workflows, and time‑critical situations. If you need someone who finds issues quickly and communicates them clearly, I’m here to help.... Saiba mais

Habilidades

d
diana_brezina
Diana B
offline • 

Conheça meus serviços

Testes com Usuário
I will test your website or app and find critical bugs
A partir deUS$ 10 /projetoMais detalhes

Experiência profissional

DocMorris_NV

Specialist IT Quality and Testing

DocMorris NV

Apr 2012 - Present • 14 yrs 5 mos

I worked at DocMorris in two major areas: Category Management and later in IT/QA. In Category Management, I handled product data, created bundles and sets, and supported the COVID mask category during the pandemic, including coordinating regulatory requirements and ensuring correct product information. In IT/QA, I tested digital workflows, eRX processes, and internal tools. I analyzed and reproduced bugs, identified cross‑system issues, and collaborated closely with Product Owners, developers, and pharmaceutical teams. My strengths are understanding complex workflows quickly, spotting logic issues, and communicating clearly what needs to be improved. I work very detail‑oriented, structured, and reliably — even under pressure or in projects with many stakeholders.