Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou transcrever áudio e vídeo em francês
Tradução, Transcrição, Edição, Revisão
Sou tradutor/transcritor e revisor, trabalhei como consultor para missões específicas em conferências internacionais. Apaixonado por línguas e literatura, posso traduzir do crioulo haitiano para o ing...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Oi, tudo bem? Bem-vindo ao meu serviço de Transcrição de Áudio/Vídeo em francês!
Procurando uma transcrição IMPECÁVEL e de ALTA QUALIDADE para seus arquivos de áudio ou vídeo? Você veio ao lugar certo. Farei suas transcrições em até 24 horas.
Confira meus pacotes e faça seu pedido escolhendo o que melhor se encaixa para você.
Se o seu áudio ou vídeo for um pouco mais longo, posso criar um pedido personalizado para se ajustar melhor ao seu orçamento. Sinta-se à vontade para me contactar se tiver alguma dúvida.
Meus serviços incluem, mas não se limitam a:
- Transcrição de aulas
- Entrevistas
- Podcasts
- Vídeos do YouTube
- Sermões
- Reuniões e conferências
- Webinars
Farei uma prova de áudio do seu documento e farei pesquisa no Google para siglas, terminologias, etc., usados, garantindo uma transcrição bem escrita.
Você pode confiar que cada transcrição passará pelos seguintes processos essenciais:
- Digitação sem erros
- Verificação de gramática, ortografia e pontuação
- Frases bem estruturadas
- Revisão e controle de qualidade
Timestamps de palavras ou frases não claras na fala, no formato [inaudível: mm:], serão incluídos.
Ansioso para trabalhar com você!!!
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Crioulo haitiano
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipo de software de transcrição você usa?
Subtitle Edit, Aegisub, transcriber, etc...
Qual projeto ou trabalho anterior mais se assemelha a este e por quê?
De acordo com os requisitos do seu trabalho, já realizei muitos projetos semelhantes ao seu. Para mais detalhes, você pode revisar meu portfólio, perfis e histórico de empregos, onde encontrará projetos similares ao seu.
Por que eu deveria contratar você?
Eu não apenas atendo, mas supero todos os requisitos deste projeto. Posso garantir que, se me derem a oportunidade, teremos sucesso e você ficará muito satisfeito.
Quais idiomas você transcreve?
Francês canadense, francês da França e crioulo haitiano
Avaliações
12 avaliações deste Serviço
| (9) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H hopeforhaiti
Estados Unidos
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His translations were accurate, clear, and easy to follow, and he was professional and easy to communicate with throughout the project. The only area for improvement would be delivery time, as this project...
Até US$ 50
$
9 dias
Tempo
Útil?H hopeforhaiti
Estados Unidos
Davidson was a pleasure to work with on our Haitian Creole to English video translations. The translations were accurate, clear, and well-suited for subtitles. While the project was delivered a little later than originally scheduled, he communicated proactively about the delay and completed everything...
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?H hopeforhaiti
Estados Unidos
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His translations were accurate, natural, and captured the meaning well. He communicated clearly throughout the project, delivered everything on time, and met all expectations. He was professional, reliable,...
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?H hopeforhaiti
Estados Unidos
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His work was accurate, clear, and delivered in a timely manner, which made a big difference for our project timeline. I appreciated his professionalism and attention to detail, and I am glad to be working with him again.
US$ 50-US$ 100
$
13 dias
Tempo
Útil?H hopeforhaiti
Estados Unidos
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His work was accurate, clear, and delivered in a timely manner, which made a big difference for our project timeline. He was also easy to communicate with and very responsive throughout the process. I appreciated...
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
12 avaliações deste Serviço
| (9) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H hopeforhaiti
Estados Unidos
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His translations were accurate, clear, and easy to follow, and he was professional and easy to communicate with throughout the project. The only area for improvement would be delivery time, as this project...
Até US$ 50
$
9 dias
Tempo
Útil?H hopeforhaiti
Estados Unidos
Davidson was a pleasure to work with on our Haitian Creole to English video translations. The translations were accurate, clear, and well-suited for subtitles. While the project was delivered a little later than originally scheduled, he communicated proactively about the delay and completed everything...
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?H hopeforhaiti
Estados Unidos
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His translations were accurate, natural, and captured the meaning well. He communicated clearly throughout the project, delivered everything on time, and met all expectations. He was professional, reliable,...
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?H hopeforhaiti
Estados Unidos
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His work was accurate, clear, and delivered in a timely manner, which made a big difference for our project timeline. I appreciated his professionalism and attention to detail, and I am glad to be working with him again.
US$ 50-US$ 100
$
13 dias
Tempo
Útil?H hopeforhaiti
Estados Unidos
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His work was accurate, clear, and delivered in a timely manner, which made a big difference for our project timeline. He was also easy to communicate with and very responsive throughout the process. I appreciated...
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?
