Transcreverei material de áudio e vídeo em alemão

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
Daniel

Alemanha

Eu falo Alemão, Chinês, Inglês, Espanhol

1.000 pedido finalizado

Revisão e edição, tradução técnica e criativa, redação

Bem-vindo! Quer serviços de revisão e edição de alemão de alta qualidade? Como um vendedor Top Rated na Fiverr com mais de 1.000 pedidos concluídos, ajudo empresas, autores e estudantes com revisão, e...
Saiba mais
Verificado pelo Fiverr Pro

Daniel foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.

Verificado para

  • Revisão e Edição

Sobre este Serviço

Olá, eu transcrevo com prazer qualquer arquivo de áudio ou vídeo em alemão.


Por que me escolher? 

  • Nativo em alemão
  • Vários anos de experiência em transcrição e redação em alemão
  • Confiável e rápido
  • Alta qualidade
  • Satisfação 100% garantida


O serviço inclui:

  • Transcrição literal de arquivos de áudio ou vídeo em alemão
  • Marcação de tempo
  • Revisão de cada documento transcrito
  • Conversão de arquivo (transcrição em formato Word)


Seria melhor se você me contactasse antes de fazer um pedido, assim posso te oferecer uma proposta personalizada. Obrigado!

Saiba mais
transcribe german audio and video material
Tela Inteira
transcribe german audio and video material

Idioma:

Alemão

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Clientes com quem já trabalhei
Accor

Accor

Hospitality

For Accor, I translated more than 400 Standard Operating Procedures for the Ibis (Styles) hotel brand from English into German (using an AI tool). I then carried out a manual correction/revision, focusing on the technical accuracy of the texts.

jul. de 2024-jul. de 2024

Busuu

Busuu

Language Services

I supported Chegg/Busuu as an editor, working directly with the Busuu team on blog articles. These were written in German by a writer, and my role was to review, edit and polish them before publication. This included improving grammar, style, sentence structure, readability, tone of voice and localization for a German-speaking audience, while coordinating with the writer or team where needed.

jan. de 2025-mai. de 2026

Meu portfólio

Tags relacionadas