Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou transcrever manualmente áudio ou vídeo
Profissional Administrativo
Sou uma profissional administrativa detalhista, com sólida experiência em coordenação de alto volume, gerenciamento de dados e comunicação com clientes. Tenho um histórico comprovado de gerenciamento ...
Sobre este Serviço
Precisa de transcrições precisas, feitas por humanos, sem os erros da IA automatizada?
Bem-vindo! Eu ofereço transcrição manual 100% de áudio e/ou vídeo com atenção aguçada aos detalhes, gramática e contexto. Com minha experiência profissional em documentação de saúde, gerenciamento de dados de pesquisa e coordenação administrativa, garanto precisão rigorosa, confidencialidade e formatação profissional para cada arquivo. Estou sempre feliz em tentar atender às suas preferências específicas e necessidades de formatação para o resultado final!
O que eu transcrevo:
- Entrevistas, reuniões e webinars
- Podcasts e vídeos do YouTube
- Áudio de pesquisa acadêmica e médica
O que você recebe:
- Texto revisado meticulosamente
- Opções de transcrição limpa ou completa verbatim
- Identificação de falantes e timestamps
Idioma:
Inglês
•
Filipino
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa software ou ferramentas de IA para transcrição?
Não, todas as transcrições são feitas por humanos e digitadas manualmente. Como profissional de saúde e administração treinada em precisão rigorosa de dados e integridade de documentação, escuto cuidadosamente cada arquivo para garantir qualidade superior e contexto adequado.
Quais formatos de áudio e vídeo você aceita?
Aceito uma ampla variedade de formatos padrão, incluindo MP3, MP4 ou links para arquivos do YouTube, Google Drive e Dropbox. Se você tiver um formato diferente, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem primeiro!
Qual a diferença entre Verbatim limpo e Verbatim completo?
Verbatim Limpo: Removo palavras de preenchimento (como "hum", "uh", palavras repetidas e inícios falsos) para deixar o texto limpo, legível e profissional, preservando o significado original do falante. Verbatim Completo: Digito cada som e palavra exatamente como foram falados, incluindo palavras de preenchimento, gagueiras.
E se a qualidade do meu áudio for ruim ou abafada?
Áudio de baixa qualidade exige mais tempo e esforço para decifrar. Se seu arquivo tiver ruído de fundo ou volume baixo, envie uma mensagem antes de fazer o pedido para que eu possa ouvir uma amostra e confirmar se consigo transcrevê-lo com precisão.
Você oferece confidencialidade para arquivos sensíveis ou privados?
Sim, com certeza. Com minha experiência em gerenciar registros confidenciais e documentação de saúde, trato todos os arquivos, áudios e dados dos clientes com o mais alto nível de privacidade e segurança.
