Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou escrever cópia de listagem Amazon com título, bullets e palavras-chave que vendem
Brand naming e localização em chinês, palavras que viajam bem
Sou Zhang, especialista nativo em naming e localization em chinês, trabalhando fluentemente em inglês. Ajudo marcas a encontrar palavras que atravessam fronteiras: naming de marcas e produtos, nomes c...
Sobre este Serviço
Os compradores não leem sua listagem, eles a percorrem procurando uma razão para comprar ou uma razão para sair.
Seu título tem dois segundos, seus bullets talvez dez. Use-os para a sopa de palavras-chave e listas de recursos, e o clique vai para o seu concorrente.
Eu escrevo a cópia da listagem que funciona da forma como os compradores realmente leem:
1. PALAVRAS-CHAVE ONDE PODEM: termos de busca principais entrelaçados no título, bullets e campos de backend de maneira natural e legível, colocados por intenção, não forçados.
2. RECURSOS CONVERTIDOS EM BENEFÍCIOS: “304 aço inox” é um recurso; “não enferruja na lava-louças” é uma razão para comprar. Cada bullet responde: o que isso faz por mim?
3. COPIA HONESTA E CONFORME: sem certificações inventadas, sem alegações médicas, sem selos “#1” que você não conquistou.
Você recebe um título SEO polido e 5 bullets com foco em benefícios. O pacote Standard & Premium adicionam uma descrição completa mais termos de busca de backend dentro do limite de 250 bytes da Amazon. O Premium traz um rascunho de A+ Content e notas sobre como você supera seus 3 principais concorrentes.
Não garanto ranking ou vendas. Garanto cópia informada por palavras-chave e com foco em benefícios. Envie o link do seu produto antes de pedir e eu te digo qual pacote ele precisa.
Idioma:
Inglês
Plataforma:
Loja de E-commerce
•
Marketplaces
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
De onde vêm as palavras-chave?
Duas fontes. Melhor caso: seus dados — exportações Helium 10, Jungle Scout ou Seller Central; envie-os e eu começo a trabalhar com seus termos comprovados. Caso contrário, eu pesquiso as listagens ativas dos seus principais concorrentes e as sugestões de busca da Amazon. Sempre digo qual fonte usei.
Quais categorias você não escreve?
Para suplementos, dispositivos médicos e saúde/beleza, escrevo cópia estritamente conforme as regras: sem alegações de doença, sem prometer eficácia, sem linguagem de antes/depois — e vou sinalizar suas afirmações que possam atrapalhar. Se a proposta depender de alegações que não podem ser feitas legalmente, eu recuso e explico o porquê.
Em que formato recebo a cópia?
Um documento limpo (Word/Google Docs), cada campo etiquetado e pronto para colar. Standard & Premium adicionam termos de busca de backend com contagem de bytes para Seller Central. O rascunho do A+ do Premium é segmentado módulo por módulo, com copy escrita para cada seção.
Você pode reescrever minha listagem existente em vez de começar do zero?
Sim — envie o link ao vivo. Eu mantenho o que funciona, incluindo o valor das palavras-chave que você já construiu, reescrevo o que está perdendo compradores e marco as principais mudanças e o porquê.
Você faz o upload da cópia na minha conta Seller Central / Shopify?
Não — eu entrego apenas a cópia; o upload fica por sua conta. Isso mantém a sua conta de vendedor segura (nunca compartilhe credenciais com freelancers) e leva cerca de cinco minutos com o documento etiquetado que eu envio.
Isso funciona também para Shopify?
Sim. O Premium inclui uma versão para Shopify reescrita com a voz da sua loja e SEO, não copiada do Amazon (buscadores penalizam duplicatas). Loja apenas no Shopify? Me manda uma mensagem primeiro e eu confirmo se o pacote serve.
Isso vai melhorar meu ranqueamento e minhas vendas?
Resposta honesta: a cópia é apenas uma alavanca — preço, imagens, avaliações e anúncios também contam, e ninguém pode prometer um ranking. O que uma cópia forte faz é converter mais do tráfego que você já recebe e mirar termos que os compradores realmente usam. Essa parte eu controlo, e faço direito.
