Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar seu texto de biologia ou ciências biomédicas
Biólogo, Escritor Científico e Revisor
Sou biólogo com mestrado em Biologia e experiência em pesquisa em biologia molecular, microbiologia e pesquisa biomédica. Trabalhei em ambientes de pesquisa internacionais na Polônia, Portugal e Estad...
Sobre este Serviço
Você precisa de ajuda para melhorar o inglês e a clareza de um texto de biologia ou ciências biomédicas?
Sou mestre em Biologia com experiência em pesquisa em biologia molecular, microbiologia e pesquisa biomédica. Posso revisar e editar seu texto científico, preservando seu significado e ideias originais.
Posso ajudar com:
- Gramática, ortografia e pontuação
- Estrutura de frases e clareza
- Estilo acadêmico e científico
- Terminologia científica
- Legibilidade geral e consistência
Posso trabalhar com artigos de pesquisa, seções de tese, resumos, relatórios de laboratório, apresentações e outros textos científicos ou acadêmicos.
Minha formação científica me permite entender a terminologia e o contexto biológico, não apenas corrigir o inglês geral.
Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido se você tiver um documento grande ou uma solicitação específica.
Idioma:
Inglês
•
Polonês
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo acadêmico
•
Tese
Estilo:
Ciência
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos você pode revisar?
Posso revisar e editar textos científicos e acadêmicos, como artigos de pesquisa, seções de tese, resumos, relatórios de laboratório, apresentações e tarefas relacionadas à biologia.
Você verifica o conteúdo científico?
Meu foco principal é linguagem, clareza, estrutura e terminologia científica. Posso identificar problemas óbvios de linguagem ou terminologia, mas não substituo seu conteúdo científico nem atuo como revisor científico por pares.
Com quais idiomas você trabalha?
Sou falante nativo de polonês com proficiência profissional em inglês. Posso fornecer suporte de revisão e edição em inglês e polonês–inglês, incluindo suporte linguístico científico.
Você pode trabalhar com tópicos de biologia e ciências biomédicas?
Sim. Minha formação acadêmica e de pesquisa é em biologia, com experiência em biologia molecular, microbiologia, genética bacteriana e pesquisa biomédica.
Você pode revisar uma tese ou manuscrito inteiro?
Sim. Para documentos maiores, entre em contato antes de fazer o pedido para que eu possa avaliar a contagem de palavras, escopo e prazo de entrega e oferecer a proposta mais adequada.
