Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Zuho
@zuhomal
Japão
Inglês, Japonês
Sobre mim
Hello! I am a native Japanese freelancer with basic practical knowledge of Git and Unity. I have over 20 years of personal, in-depth experience with Japanese pop culture, including anime, manga, video games, and internet slang.
I provide English-to-Japanese translation, localization, and writing services. Leveraging a deep understanding of otaku culture and natural Japanese expression, I accurately interpret nuance, tone, and context to adapt content effectively for Japanese audiences.
Habilidades
Zuho
offline •
Tempo médio de resposta: 1 hora
Conheça meus serviços
Tradução
I will translate english to japanese for comics, games, and otaku content
4 Avaliações
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-4 fora das 4 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
barkbyte_jam
Estados Unidos
Zuho did an excellent job translating my Steam page to Japanese! He preserved the tone and messaging perfectly and coordinated with me with regard to my output preference. I will definitely hire him again in the future to localize my game!
Útil?
potato3232
França
Colaboração contínua
Zuho was fantastic to work with. I needed help localizing my manga from English into Japanese, and despite a very tight deadline, he accepted the project and delivered an excellent translation on time. The translation was clear, natural, and very well organized. What I especially appreciated was the...
Útil?
potato3232
França
Colaboração contínua
Excellent manga localization work. The corrections were precise, the Japanese reads very naturally, and the explanations provided were clear and insightful. Great attention to detail and strong understanding of nuance. Very professional service, highly recommended.
Útil?
santtusa
Austrália
Colaboração contínua
Útil?
