Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar, editar, revisar e formatar seu roteiro ou script de forma profissional
Sou Zion Laurence, consultor de negócios e especialista em contratos com mais de 7 anos de experiência. Estou aqui para ajudar você, assim como já ajudei mais de 100 clientes a vencer licitações para ...
Sobre este Serviço
Serviços de Revisão, Edição e Formatação de Roteiros & Scripts
Um roteiro forte não é só sobre a história, é sobre apresentação. Seja você escrevendo um filme, curta, piloto de TV ou peça teatral, seu roteiro precisa estar limpo, envolvente e formatado profissionalmente para causar uma impressão duradoura.
Ofereço serviços de revisão, edição e formatação de alta qualidade, especialmente feitos para roteiristas, cineastas e dramaturgos. Com atenção aos detalhes e um entendimento profundo dos padrões da indústria, ajudarei você a aprimorar seu roteiro mantendo sua voz e visão criativa.
O que este serviço cobre:
Revisão
- Corrigir gramática, ortografia e pontuação
- Corrigir erros de digitação e problemas de continuidade
- Garantir consistência nos nomes dos personagens e referências às cenas
Edição de linha
- Melhorar a estrutura e o fluxo das frases
- Melhorar clareza, tom e legibilidade
- Aprumar diálogos para ritmo e cadência naturais
Formatação
- Aplicar o formato padrão da indústria (formato Hollywood)
- Ajustar cabeçalhos de cena, linhas de ação, espaçamento de diálogos e transições
- Compatível com Final Draft, Celtx, Fade In e Word
Vamos deixar seu roteiro pronto para submissão!
Clique em Continuar para escolher um pacote.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Com que tipos de roteiros você trabalha?
Trabalho com todos os tipos de scripts, incluindo filmes, curtas, pilotos de TV, séries web e peças teatrais. Independentemente do gênero ou formato, adapto minha edição para combinar com o tom e a estrutura únicos do seu roteiro.
Qual estilo de formatação você segue?
Sigo o formato padrão da indústria para roteiros (formato Hollywood) usado em submissões profissionais de filmes e TV. Isso inclui margens corretas, cabeçalhos de cena, layout de diálogos e transições. Posso trabalhar com Final Draft, Celtx, Word e outros formatos.
Você reescreverá meu roteiro?
Não realizo reescritas completas. Meu foco na edição é melhorar clareza, gramática, fluxo de diálogos e formatação, preservando sua voz. Posso sugerir mudanças ou melhorias, especialmente no pacote Premium, mas a história e a estrutura principais continuam suas.
Quais tipos de arquivo você aceita?
Aceito arquivos Final Draft (.fdx), Celtx, Word (.doc/.docx), PDF e texto simples no formato Fountain.
Posso receber alterações rastreadas para revisar as edições?
Com certeza. Posso entregar uma versão editada com alterações rastreadas mediante solicitação, junto com uma versão final limpa, pronta para submissão ou produção.
Você oferece descontos para roteiros mais longos ou projetos em volume?
Sim! Se você tiver um roteiro completo ou múltiplos scripts, envie uma mensagem com detalhes e eu te enviarei uma oferta personalizada com uma taxa justa e com desconto.
