Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar textos escritos em inglês
tradução e transcrição
Sou Zhor, da Argélia, minha língua materna é o dialeto argelino e árabe. Tenho mestrado em Inglês (Linguística Aplicada). Trabalhei na legendagem de dois documentários através da plataforma Fiverr.
Sobre este Serviço
Sou editor, revisor, ghostwriter e copywriter com mestrado em Linguística Aplicada.
Se o inglês é sua segunda língua ou você tem dificuldades em se expressar por escrito (ensaios, conteúdo para web, posts de blog, artigos...), eu revisarei, editarei e reescreverei tudo em inglês perfeito.
Meus serviços incluem:
- Correção de gramática, pontuação e ortografia
- Correção de problemas de tempo verbal
- Estrutura de frases
- Consistência
- Remover repetições
- Paráfrase para melhorar as expressões
Então, entre em contato se precisar de ajuda; estou aqui só para ajudar.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
com que tipos de arquivo de documento você trabalha?
Eu trabalho com quase todos os tipos, preferencialmente docx.
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F fede_ore
Irlanda
I had a great experience working with this freelancer! She not only proofread my document thoroughly but also provided valuable suggestions to improve its overall clarity and flow. Her attention to detail and professional insights made a real difference. 5+ stars, she was perfect!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?T turabshah13
Cliente recorrente
Reino Unido
I would highly recommend Zhor for translation work. She is an excellent communicator and works efficiently.
Útil?C 
cveasynow
Irlanda
I highly recommend Zhor and her services! It was an amazing experience and a pleasure to work with. She is very knowledgeable, prompt to respond, and did an excellent review of my document for a convenient price. I will use her services again in the future.
Útil?
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F fede_ore
Irlanda
I had a great experience working with this freelancer! She not only proofread my document thoroughly but also provided valuable suggestions to improve its overall clarity and flow. Her attention to detail and professional insights made a real difference. 5+ stars, she was perfect!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?T turabshah13
Cliente recorrente
Reino Unido
I would highly recommend Zhor for translation work. She is an excellent communicator and works efficiently.
Útil?C cveasynow
Irlanda
I highly recommend Zhor and her services! It was an amazing experience and a pleasure to work with. She is very knowledgeable, prompt to respond, and did an excellent review of my document for a convenient price. I will use her services again in the future.
Útil?
