Vou traduzir e montar mangá ou webtoon

Bem-vindo ao meu serviço de localização de mangá, webtoon e quadrinhos!

Está procurando por uma limpeza, montagem e tradução de alta qualidade para seu mangá, webtoon ou história em quadrinhos? Você está no lugar certo!

Ofereço serviços profissionais de edição para deixar suas páginas limpas, naturais e prontas para publicação.

Serviços oferecidos:

• Limpeza & Redesenho: Remoção do texto original, balões e reconstrução de fundo (SFX).
• Montagem: Ajustar o diálogo dentro dos balões de fala de forma natural, com escolha de fonte e formatação ideais.
• Tradução & Localização: Russo para cazaque (e vice-versa), com fluxo coloquial natural e adaptação do tom correto.

Por que me escolher?

• Limpeza pixel-perfect com atenção máxima aos detalhes.
• Alinhamento natural do texto e escolha adequada de fontes para diferentes humores/gêneros.
• Entrega rápida e comunicação clara.
• Arquivos editáveis entregues mediante solicitação (.mdp / .psd).

O que preciso de você:

1. Imagens em alta resolução (PNG, JPG, PSD, MDP).
2. Arquivo de roteiro/tradução (se já tiver) ou texto bruto.

Por favor, entre em contato antes de fazer um pedido personalizado ou se tiver capítulos em grande quantidade!