Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar qualquer dublagem em português europeu
Joana
Level 1
4,9
4,9
Sobre este Serviço
Tradução automática
Olá! Meu nome é Joana e sou uma artista de voz profissional há mais de 17 anos.
Posso gravar qualquer tipo de voz que você precisar em português europeu.
Já trabalhei para várias marcas nacionais e internacionais, como Coca-Cola, Volkswagen, Agência Abreu, Royal Canin, Neoblanc, Rock in Rio, Vertbaudet, REMAX, Santander, CUF, Pingo Doce, El Corte Inglés, HP, Cash Converters, Staedtler, EDP e outras.
O que segue é gratuito:
- Sincronização de áudio com tempo
- Revisão de roteiro
- Divisão de arquivos (até 20)
- Arquivo de áudio em alta qualidade
Por favor, adicione Direitos Comerciais se a voz for para fins comerciais ou Direitos de transmissão completos se a gravação for para rádio e/ou TV.
IVR (mensagens telefônicas) não requerem Direitos.
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem ou fazer seu pedido agora mesmo, escrevendo o número de palavras do seu roteiro na parte direita da sua tela :)
Obrigado! =)
Conheça mais sobre Joana
Joana
Professional I Experienced I Passionate
Level 1
- A partir dePortugal
- Membro desdedez. de 2018
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega4 dias
Idiomas
Português, Inglês
Portuguese chick, born and raised in Lisbon. Professional Voice Over artist since 2009 with a Bachelor's degree in Journalism.
Tradução automática
Entre meus clientes estão
HP
Hardware & Electronics
Bolt
Transportation Services
Giftify
Financial & Business Services
STAEDTLER
Paper & Forest Products
RE/MAX Portugal
Real Estate
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você limpa sua gravação?
Absolutamente! Eu uso software de pós-produção de áudio para limpar respirações, zumbidos, estalos e cliques. Minhas dublagens estão sempre prontas para uso.
A sincronização está incluída no preço?
Sim! Quando você me envia um vídeo/áudio com narração previamente gravada, nem precisa perguntar: é uma das minhas coisas favoritas de fazer :)
Como funcionam as revisões?
Todos os meus pedidos incluem 1 revisão gratuita. Depois (ou depois que o pedido for concluído) as revisões custam US$ 10.
Avaliações
629 avaliações deste Serviço
| (617) | ||
| (11) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
W weareballa
Portugal
This was our first experience working with someone on Fiverr, and Joana set a really high bar. She was super quick to reply and delivered work of exceptional quality. We liked her work so much that we commissioned additional recordings after the first scope was delivered.
US$ 200-US$ 400
$
6 dias
Tempo
Útil?N 
noa_tlp
França
Parfait ! Merci
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?D daniel_rdrgs
Portugal
Ficou perfeito, sem qualquer falha a apontar.
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?G 
grcbooks
Estados Unidos
Many thanks to Joana for a lovely reading!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?M mariakorobi
Grécia
Excellent work as always. Thank you
US$ 50
$
8 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
629 avaliações deste Serviço
| (617) | ||
| (11) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
W weareballa
Portugal
This was our first experience working with someone on Fiverr, and Joana set a really high bar. She was super quick to reply and delivered work of exceptional quality. We liked her work so much that we commissioned additional recordings after the first scope was delivered.
US$ 200-US$ 400
$
6 dias
Tempo
Útil?N noa_tlp
França
Parfait ! Merci
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?D daniel_rdrgs
Portugal
Ficou perfeito, sem qualquer falha a apontar.
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?G grcbooks
Estados Unidos
Many thanks to Joana for a lovely reading!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?M mariakorobi
Grécia
Excellent work as always. Thank you
US$ 50
$
8 dias
Tempo
Útil?
