Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Escreverei textos para sites ou descrições de produtos em holandês, francês ou inglês
Sites, automação de Excel, traduções NL FR EN, auditorias de SEO e CVs
Oi, eu sou o Zeger, um freelancer belga e fundador de um pequeno estúdio de design de sites. Trabalho em holandês, francês e inglês todos os dias.
O que posso fazer por você:
- Sites de uma página rá...
Sobre este Serviço
Precisa de palavras que façam as pessoas clicarem, ligarem ou comprarem, em holandês, francês ou inglês?
Eu escrevo textos claros e naturais para pequenas empresas: textos para homepage e sobre, páginas de serviço, descrições de produtos, landing pages e posts curtos de blog. Nativo em holandês (flamengo), fluente em francês e inglês, para que seu texto soe local, não traduzido.
O que você recebe:
- Texto criado do zero, alinhado com seu objetivo e seu público
- Frases otimizadas para SEO: suas palavras-chave colocadas de forma natural, sem exageros
- Estrutura limpa com títulos e chamadas para ação
- Entregue em arquivo Word, pronto para copiar e colar
- Uma rodada de revisão gratuita
Por que me escolher? Tenho um pequeno estúdio de web design na Bélgica, então escrevo textos do jeito que eles precisam funcionar em um site de verdade: de forma escaneável, convincente e fácil de ler no celular.
Envie seu briefing, alguns fatos sobre seu negócio e o tom que deseja. Se eu não puder fazer bem, te aviso antes de você pedir.
Idioma:
Holandês
•
Francês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Em quais idiomas você escreve?
Holandês (flamengo e holandês dos Países Baixos), francês e inglês. Escrevo diretamente no idioma que você precisa, para que o texto soe como original, não como tradução.
Você também consegue traduzir o texto para os outros idiomas?
Sim. Peça meu serviço de tradução junto com este, ou me envie uma mensagem para uma oferta personalizada, e você terá o mesmo texto em dois ou três idiomas, cada um escrito para soar nativo.
O que você precisa de mim para começar?
Um briefing curto: para que o texto é, três linhas sobre seu negócio, quem é o leitor, o tom que deseja, o idioma e quaisquer palavras-chave. Um link para seu site ou para um concorrente que você gosta ajuda bastante.
