Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma voz em sueco de qualidade de transmissão
Zebulon C
Sobre este Serviço
Tradução automática
Procurando um ator de voz sueco experiente e nativo para dar vida ao seu projeto?
Com quase 15 anos de experiência profissional em voice-over e produção de áudio, entrego áudio sueco de alta qualidade, pronto para transmissão, para comerciais, e-learning, narração corporativa, videogames e audiolivros.
Após produzir e dar voz a conteúdos para os maiores podcasts da Suécia e grandes redes de rádio como Bauer Media, trago uma combinação única de entrega vocal premiada e padrões de produção da indústria musical em cada gravação.
O que ofereço:
- Voice-over profissional nativo em sueco (rikssvenska neutro ou dialetos regionais)
- Qualidade de áudio impecável: Gravado em estúdio profissional com equipamentos de alta qualidade
- Tonais versáteis: Desde leituras comerciais energéticas e modernas até narração corporativa acolhedora e atuação de personagens dinâmica
- Entrega pronta para transmissão: Prazo rápido, confiável, em MP3 de alta qualidade ou WAV RAW 24-bit/48kHz
Perfeito para:
- Comerciais de TV, rádio e online
- Vídeos corporativos e cursos de e-learning
- Anúncios no YouTube e redes sociais
- Audiolivros e introduções de podcast
- Videogames e vozes de personagens
- IVR e prompts de sistema telefônico
Conheça mais sobre Zebulon C
Zebulon C
Professional Swedish Male Voice Over Artist
- A partir deSuécia
- Membro desdeset. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Inglês
Experienced and versatile voice-over artist with a passion for compelling storytelling. Having produced and narrated nearly 500 documentary podcast and radio productions, I bring a reliable, engaging, and professional voice to every project. My background includes extensive voice work across radio, TV, and internet platforms, ranging from commercial campaigns to in-depth documentaries.
With fast delivery straight from my professional studio 24/7, I guarantee high-quality sound on every release. Your audio arrives fully processed, mastered, and done—ready for immediate broadcast.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Preciso de direitos comerciais ou de transmissão para meu pedido?
Necessário se o áudio for usado em canais de marketing relacionados a negócios, não pagos (por exemplo, site da sua empresa, vídeos internos ou posts não pagos nas redes sociais). Direitos completos de transmissão: necessários se o áudio for usado em campanhas publicitárias pagas (por exemplo, TV, rádio comercial, anúncios no YouTube, Fa
Em qual formato e qualidade receberei meu áudio?
Você receberá áudio limpo, de alta qualidade, gravado em um estúdio profissional e acusticamente tratado. Entrego arquivos MP3 padrão ou arquivos WAV RAW de 24-bit/48kHz, se solicitado ou incluído como extras no seu pedido.
Você pode gravar em dialetos suecos específicos ou sotaques regionais?
Sim! Embora minha entrega padrão seja clara, neutra em sueco (rikssvenska), tenho domínio completo de praticamente todos os principais sotaques e dialetos regionais suecos (como Stockholmska, Göteborgska, Skånska e Norrländska). Por favor, especifique sua preferência ao fazer o pedido.
O que está incluído na sua política de revisão?
Revisões cobrem quaisquer erros de pronúncia ou falhas da minha parte. No entanto, reescritas de roteiro ou alterações feitas após a gravação não estão cobertas pelas revisões padrão e podem ter uma taxa adicional. Certifique-se de que seu roteiro está finalizado antes de enviar!
Você oferece entrega rápida ou em 24 horas?
Sim, entrega ultra rápida (em até 24 horas) está disponível como serviço adicional na finalização do pedido, dependendo da disponibilidade do estúdio. Para pedidos urgentes, envie-me uma mensagem direta primeiro.
Você pode revisar ou fazer correções no meu roteiro sueco?
Com certeza. Se seu roteiro foi traduzido do inglês por software ou ferramentas automáticas, recomendo fortemente adicionar o extra "Revisão de Roteiro" para que eu possa aprimorar a redação e fazer soar 100% natural e idiomático para um público sueco nativo.
