Eu vou fazer tradução de mandarim, cantonês, japonês, coreano, tailandês, malaio, filipino, lao

Ao longo dos anos, clientes de agências confiaram em mim projetos de tradução para marcas globais como Dell, Marriott, Nike, AWS, McLaren, Shell, Infiniti, IHG, Samsung e muitas outras. Como você pode imaginar, uma agência deve ter total confiança em minhas habilidades para me confiar empregos para esses gigantes.

1. Habilidades de escrita em francês muito acima da média que me permitem entregar belas traduções que seus leitores nativos vão adorar. 2. Fluência quase nativa em inglês: isso significa que não perderei nenhuma nuance de significado e intenção. 3. Vasto conhecimento técnico e capacidade de absorver rapidamente novos conceitos.

Não. Todas as minhas traduções são cuidadosamente e habilmente elaboradas a partir do meu cérebro e coração humanos, garantindo uma qualidade excepcional que simplesmente não pode ser alcançada pelos sistemas de tradução automática ou pelos tradutores que os utilizam.

Sim, tenho mestrado em Tradução pela Escola Avançada de Tradutores e Intérpretes da Universidade de Buea.

Posso fornecer amostras antes de fazer o pedido. Mas o mais importante é que todos os meus pacotes de Serviço incluem revisões ilimitadas, o que significa que não há como você não conseguir o que exige. E não se preocupe, tenho habilidade e experiência suficientes para acertar tudo desde o primeiro momento, 99,9% das vezes.

MS Word, Excel, PowerPoint; Json, páginas HTML; PDFs com formatação básica/simples (sem custo extra!); srt (arquivos de legenda). Também posso oferecer suporte a alguns outros formatos; verificaremos isso antes que qualquer pedido possa ser feito.

Sei que isso é super importante para empresas em particular. Todo o trabalho que fazemos juntos permanecerá estritamente confidencial e nunca será divulgado de forma alguma.

Claro. Basta me enviar uma mensagem e eu lhe fornecerei amostras de PDF e links para traduções que concluí para algumas marcas globais e que estão disponíveis publicamente em seus sites (portanto, sem violação de confidencialidade).