y
yuri_takamatsu

Yuri T.

@yuri_takamatsu
5,0(1)

Native Japanese Translator and Virtual Assistant

Japão
Japonês, Inglês
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
Need a trusted pair of hands in Japan? I’m a friendly bilingual Japanese professional based just outside Tokyo, with 20+ years of experience supporting international professionals in Japan as an Executive Assistant and Legal Secretary, primarily in the insurance and legal sectors. I also hold a degree in Psychology from a U.S. university. I look forward to being your trusted partner in Japan!... Saiba mais

Habilidades

y
yuri_takamatsu
Yuri T.
offline • 
Tempo médio de resposta: 1 hora

Conheça meus serviços

Assistência geral
I will be your trusted partner for local support in japan
5,0(1)
A partir deUS$ 5 /projetoMais detalhes

1 Avaliações
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
1-1 fora das 1 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
    K
    image-docs

    kunlenzo247

    US

    Estados Unidos

    5

    Exceptional. Yuri did not just translate our Japanese — she stopped us shipping a commercial mistake. She refused サービス for "service" because on a price screen it reads as "free of charge", and gave 施術 instead. She settled 領収書 versus レシート operationally, not linguistically: most customers want a receipt,...

    US$ 50

    $

    7 dias

    Tempo

    gig

    Assistência geral

    Útil?
    Sim
    Não