Vou revisar seu conteúdo de vídeo, áudio ou scripts em japonês

Garanta que seu conteúdo em japonês seja natural, profissional e envolvente.

Sou um Professor de Japonês Certificado e um Artista de Vídeo com base em Tóquio. Embora seja novo na Fiverr (março de 2026), trago expertise profissional tanto em precisão linguística quanto em produção criativa de mídia.

Especializado em Vídeo & Áudio (Legendas / Dublagem):

• Fluxo Natural: Como artista de vídeo, garanto que suas legendas e scripts fluam naturalmente com o ritmo visual. Sou especializado em fazer o conteúdo soar humano, não IA.
• Tom & Etiqueta: Verifico se o nível de polidez (Keigo) combina perfeitamente com seu público-alvo, de casual a executivo.
• Precisão no Áudio: Checo o tom, sotaque e nuances emocionais nas dublagens para garantir que estejam alinhados com sua intenção criativa.

[NOTA] Para projetos com muito texto, os preços variam. Por favor, clique em "Contactar" para um orçamento personalizado.

Por que me escolher?

• Certificação Nacional para Professores de Japonês Registrados.
• Background Criativo: Um olhar e ouvido profissionais para diálogos naturais e narrativa visual.
• Revisão 100% manual com alta atenção aos detalhes.
•