Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar sua locução em alemão com uma voz quente, profunda e encantadora
Torsten C
Level 2
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
"Guten Tag" e Olá,
Sou Torsten, seu profissional de locução em alemão - 100% de qualidade, disponibilidade 24/7, mais de 20 anos de experiência, com mais de 2000 clientes satisfeitos e um estúdio profissional totalmente equipado.
Minhas referências e clientes:
Amazon - American Express - BMW - Caterpillar - FORD - Motorola - Siemens - Hyundai - Bridgestone Tires - BP Petrol - Milwaukee Tools - Peugeot - vários jogos como RAID Shadow Legends - várias séries da Netflix para crianças e canais de mídia social para citar alguns.
O que você pode esperar:
- uma voz masculina poderosa, dinâmica, quente, competente, confiável e conversacional com acento neutro claro (Hochdeutsch) para seu projeto
- locuções gravadas em um estúdio profissional equipado
- entrega rápida de locuções em 24 horas ou menos!
- 2 revisões incluídas!
- um arquivo de áudio HQ WAV, editado e livre de erros, respirações e pronto para transmissão
- conexão remota disponível: Source Connect Now, Session Link Pro, ipDTL, Skype
Ainda não está pronto para fazer seu pedido? Favorite meu serviço para me encontrar mais tarde!
Dúvidas? Envie uma mensagem e entrarei em contato rapidamente.
Estou ansioso para trabalhar com você!
Torsten :)
Conheça mais sobre Torsten C
Torsten C
German Voice Over Pro
Level 2
- A partir deAlemanha
- Membro desdedez. de 2019
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega4 meses
Idiomas
Alemão, Inglês
"Guten Tag", I´m Torsten your professional German Voice Over Artist with 100% quality, 20+ years of experience, more than 2000+ happy clients like:
Amazon - American Express - Ford - BMW - Caterpillar - Siemens - Peugeot - Milwaukee Tools - several games and audiobooks.
My Voice:
powerful, dynamic, warm, competent, trustful, conversational with a clear neutral accent (Hochdeutsch)
Fast turnaround (24/7) - 2 revisions included -
HQ Audio File!
I´m looking forward to hearing from you. :)
Tradução automática
Entre meus clientes estão
Amazon
Warehouse Stores
American Express
Internet Software & Services
Milwaukee Tool
Hardware
RAID: SHADOW LEGENDS
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que posso esperar quando faço um pedido?
+++ Vou revisar seu pedido e instruções. +++ Entrarei em contato para informar se preciso de mais alguma coisa antes de começar a gravação. +++ Avisarei quando você pode esperar sua entrega. +++ Enviarei o arquivo de áudio final (HQ WAV). +++ Vou te fazer sorrir com um ótimo resultado 😁 +++
O que devo fornecer?
+++ Um roteiro em formato *.doc(x) ou *.pdf. (Apenas UM roteiro por pedido!) +++ Informações detalhadas/marcadas no roteiro sobre o que devo gravar. +++ Informações (se possível com link de vídeo ou amostras) sobre o tom e estilo preferidos. +++ Pronúncia correta de nomes difíceis, marcas ou similares. +++
Qual equipamento você usa para gravar?
+++ (Microfone) Neumann TLM 49 ++++++ (Pré-amplificador) Presonus Studio Channel ++++++ (Interface) Behringer UMC404HD U-Phoria ++++++ (Soundbooth) Desone Box ++++++ (conexão) SourceConnect Now, ipDTL, Session Link Pro, Microsoft Teams, Skype +++
Você cobra por mudanças no roteiro?
Sim, se você alterar o roteiro após fazer o pedido e eu já tiver gravado, será necessário fazer um novo pedido.
Quando preciso de "Direitos Comerciais" ou "Direitos de Transmissão Completa"?
+++ "Direitos Comerciais" são necessários se você planeja usar sua locução em canais públicos não pagos (site, YouTube, história, podcast) ++++++ "Direitos de Transmissão Completa" são necessários se você planeja usar sua locução em qualquer canal pago (TV, rádio, redes sociais pagas) +++
Você consegue sincronizar a voz com meu vídeo?
Sim! Certifique-se de comprar "Sincronização de Áudio Temporizada" em Extras e envie seu vídeo. Note que traduções de roteiros em alemão costumam ser mais longas que as em inglês. Isso requer sequências de vídeo mais longas OU uma redução do roteiro alemão.
Avaliações
7 avaliações deste Serviço
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S submedianl
Holanda
Torsten hat wirklich hervorragende Arbeit geleistet. Seine Stimme passt sehr gut zum Projekt und die Aufnahmen wurden professionell und in hoher Qualität geliefert. Die Kommunikation war angenehm und unkompliziert, und die Zusammenarbeit verlief sehr reibungslos. Vielen Dank für die tolle Arbeit. Sehr gerne wieder!
US$ 400-US$ 600
Preço
5 dias
Tempo
Útil?S steldown
Estados Unidos
Really great experience! Would absolutely hire again.
US$ 50-US$ 100
Preço
5 dias
Tempo
Útil?J janhumpeler
Áustria
Meine Kunden und ich sind von den Ergebnissen begeistert. Es hat unsere Erwartungen übertroffen und Torsten ist auf die Wünsche und auch auf die Stille perfekt eingegangen. Wirklich top Arbeit! Beauftragen Torsten sicher wieder.
US$ 200-US$ 400
Preço
4 dias
Tempo
Útil?J jp_affglobal
Cliente recorrente
Reino Unido
Another excellent job by Torsten! Highly recommend.
US$ 100-US$ 200
Preço
1 dia
Tempo
Útil?C 
charlybanks
Áustria
Super schnell geliefert! Perfekt, Danke!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
7 avaliações deste Serviço
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S submedianl
Holanda
Torsten hat wirklich hervorragende Arbeit geleistet. Seine Stimme passt sehr gut zum Projekt und die Aufnahmen wurden professionell und in hoher Qualität geliefert. Die Kommunikation war angenehm und unkompliziert, und die Zusammenarbeit verlief sehr reibungslos. Vielen Dank für die tolle Arbeit. Sehr gerne wieder!
US$ 400-US$ 600
Preço
5 dias
Tempo
Útil?S steldown
Estados Unidos
Really great experience! Would absolutely hire again.
US$ 50-US$ 100
Preço
5 dias
Tempo
Útil?J janhumpeler
Áustria
Meine Kunden und ich sind von den Ergebnissen begeistert. Es hat unsere Erwartungen übertroffen und Torsten ist auf die Wünsche und auch auf die Stille perfekt eingegangen. Wirklich top Arbeit! Beauftragen Torsten sicher wieder.
US$ 200-US$ 400
Preço
4 dias
Tempo
Útil?J jp_affglobal
Cliente recorrente
Reino Unido
Another excellent job by Torsten! Highly recommend.
US$ 100-US$ 200
Preço
1 dia
Tempo
Útil?C charlybanks
Áustria
Super schnell geliefert! Perfekt, Danke!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
