Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma voz masculina em francês, voz off
younes sh
Sobre este Serviço
Tradução automática
VOZ OFF MASCULINA FRANCESA | VOIX OFF PROFISSIONAL
Procurando uma voz francesa quente, clara e profissional para seu projeto? Eu gravo vozes off em francês de qualidade de estúdio para comerciais, vídeos corporativos, explicativos, e-learning, YouTube, redes sociais, IVR e audiolivros.
- Francês em nível nativo, sotaque padrão neutro
- Áudio limpo, pronto para transmissão (sem ruídos e masterizado)
- Entrega rápida: até 200 palavras em 24 horas
- Tom sob demanda: calmo, enérgico, corporativo ou de luxo
- Direitos comerciais e de transmissão disponíveis
COMO FUNCIONA
1. Insira a quantidade de palavras do seu roteiro
2. Adicione os direitos e extras que precisar
3. Envie seu roteiro e o tom desejado
4. Receba seu áudio e solicite revisões se necessário
Ouça as demos acima e me envie uma mensagem antes de fazer seu pedido para projetos maiores ou personalizados.
Merci, et à bientôt!
Conheça mais sobre younes sh
younes sh
record french male voice over in 24h as your french voice actor, voix off
- A partir deMarrocos
- Membro desdeout. de 2025
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Árabe, Francês, Inglês, Alemão
I’m Younes, a professional male voice-over artist delivering clear, natural and engaging recordings for brands, businesses and content creators. I provide voice-overs in French, English, Arabic and German for commercials, corporate videos, e-learning, social media and narration. I adapt my tone and delivery to match your project and provide clean, studio-quality audio with reliable communication and fast delivery.
Send me your script and let’s bring your project to life.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Preciso de direitos comerciais ou de transmissão?
Direitos comerciais são exigidos para todos os usos comerciais e online. Isso inclui mensagens telefônicas, sites, redes sociais, YouTube, etc. Direitos de transmissão são exigidos para qualquer trabalho publicado ou promovido por meio de canais de marketing pagos, incluindo anúncios do Facebook, Spotify, rádio, etc.
Você pode me contar mais sobre seu equipamento?
Microfones: -JZ Vintage 57 ou Neumann TLM 103 Pré-amplificadores / conversores -Manley Vox box e Universal audio Apollo Computador / Software: Mac studio com cubase pro 12 / wavelab 12 / izotope RX e plugins da fabfilters
Você pode me contar mais sobre seu estúdio de gravação?
Tenho 2 ambientes de gravação dependendo das suas necessidades: Estúdio A: com tratamento acústico para não ter eco algum (perfeito para comerciais, vídeos do YouTube etc...) Estúdio B: sala maior com uma vibe (para projetos especiais) Mas não se preocupe, usarei o ambiente adequado para seu projeto.
Você pode traduzir meu roteiro do inglês para o francês?
Se estiver com pressa e seu roteiro não for muito longo (ou muito difícil, como conteúdo médico...), sim, posso fazer, mas sempre recomendo contratar um tradutor profissional primeiro para garantir a melhor qualidade. Você pode encontrar o valor extra no meu perfil.
Qual é o seu tempo de entrega?
Até 200 palavras são entregues em 24 horas. Cada 200 palavras adicionais acrescenta 1 dia. Está com pressa? Escolha a opção Entrega Extra Rápida e receba até 500 palavras em 24 horas. Para roteiros mais longos, me envie uma mensagem antes de fazer o pedido e eu te darei um prazo exato.
Em qual formato de áudio você entrega?
Por padrão, você recebe um arquivo MP3 de alta qualidade. Se precisar de áudio de qualidade de estúdio para edição de vídeo, TV ou rádio, adicione a opção Arquivo de Áudio HQ (WAV). Também posso dividir sua gravação em vários arquivos, se necessário.
