Vou criar legendas japonesas precisas para seu vídeo

Y
yoshio_jp
Y
yoshio_jp
Yoshio
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
create accurate japanese subtitles for your video
create accurate japanese subtitles for your video
Tela Inteira
create accurate japanese subtitles for your videocreate accurate japanese subtitles for your video

Sobre este Serviço

Tradução automática

Oi, eu sou o Yoshio, um falante nativo de japonês que mora no Japão.


Vou criar legendas japonesas precisas e naturais para seu vídeo. Seja seu vídeo em inglês e você queira legendas em japonês, ou precise de legendas limpas em japonês, entregarei legendas com o tempo correto que soem naturais para os espectadores japoneses.


O que você recebe:

- Legendas japonesas precisas (não geradas por IA)

- Redação natural que combina com o tom do vídeo

- Sincronização correta, entregue como arquivo SRT (VTT ou embutido sob demanda)

- Revisões menores gratuitas


Perfeito para:

- vídeos no YouTube e clips para redes sociais

- demonstrações de produtos, anúncios e tutoriais

- entrevistas, cursos e apresentações


É só me enviar seu vídeo (ou um link) e o roteiro fonte, se tiver, e vamos começar!

  • Idioma

    • Japonês

Conheça mais sobre Yoshio

Yoshio

Native Japanese Translator and Localization Expert

  • A partir deJapão
  • Membro desdejul. de 2026

  • Idiomas

    Japonês, Inglês
Hi, I'm Yoshio, a native Japanese speaker based in Japan. I help clients with all kinds of Japanese tasks: English-to-Japanese translation, Japanese proofreading and rewriting, transcription, and simple, time-consuming work such as data entry and web research. I'm reliable, fast, and easy to work with, and I'm always happy to take on ongoing or bulk tasks. Whatever kind of Japanese support you need, just send me a message and let's get started!

Tradução automática

Tags relacionadas