Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou traduzir e legendar turco inglês alemão
Estamos em busca da perfeição!
Oferecemos serviços de tradução, legendagem e transcrição apenas por FALANTES NATIVOS para mais de 50 idiomas com:
✔️ Qualidade de primeira
✔️ Entrega no prazo
✔️ Preço acessível
✔️ Contato cons...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Olá!
Represento uma empresa turca de tradutores e legendadores experientes de vários países e em mais de 50 idiomas.
Nosso objetivo é fornecer traduções e legendas impecáveis feitas apenas por falantes NATIVE.
Contamos com tradutores nativos experientes e profissionais, especializados em suas respectivas áreas.
Eles podem usar ferramentas CAT como SmartCat, Trados e qualquer plataforma online preferida pelo cliente. Forneceremos o arquivo de tradução nos formatos necessários.
Ser novo nesta plataforma não significa que somos inexperientes!
Alguns de nossos projetos com clientes de destaque:
- Collot Baca Subtitling, Exxen, Legendagem em turco e inglês, mais de 200 minutos.
- Collot Baca Subtitling, Disney+, Legendagem em turco e inglês, mais de 2000 minutos.
- Microsoft Turquia, legendas em turco, mais de 2000 minutos.
- REV, legendagem de vídeos em turco e inglês, mais de 250 minutos.
- BBO Subtitle, legendagem de vídeos em turco, mais de 100 minutos.
- Dunes, Paramount, GoTransparent (cartas e documentos formais em turco-inglês)
- Day Light, Amara, MateSub, legendagem de vídeos em alemão e inglês, mais de 500 minutos.
- Coreano, Espanhol, Alemão, Inglês legendas da IBEX Collection
- Inglês-Alemão-Holandês legendas do CommonSenseTV
Faça seu pedido e relaxe: seu projeto está em mãos capazes!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (4) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T top_lingua
Estados Unidos
Very high professional and fast translation!!!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?R 
rose_ffa
Espanha
I had an order to write scripts for webinar comments, and unfortunately I can't say that you did a 10/10 job. Although you followed my instructions, most likely this format of work is not typical for you and you have never written scripts before, so our expectations did not match reality.
US$ 200-US$ 400
$
7 dias
Tempo
Útil?G garrethellyeah
Alemanha
Awesome work! I was very happy with the perfect translation. Thank you very much.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?T top_lingua
Estados Unidos
Excellent work!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?H hassankhatta319
Egito
Good job.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (4) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T top_lingua
Estados Unidos
Very high professional and fast translation!!!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?R rose_ffa
Espanha
I had an order to write scripts for webinar comments, and unfortunately I can't say that you did a 10/10 job. Although you followed my instructions, most likely this format of work is not typical for you and you have never written scripts before, so our expectations did not match reality.
US$ 200-US$ 400
$
7 dias
Tempo
Útil?G garrethellyeah
Alemanha
Awesome work! I was very happy with the perfect translation. Thank you very much.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?T top_lingua
Estados Unidos
Excellent work!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?H hassankhatta319
Egito
Good job.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
