Eu traduzirei iídiche hebraico francês, digitado, manuscrito
Decifração e tradução
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Eu traduzo documentos manuscritos de yiddish, hebraico, francês, holandês para inglês ou francês. Também trabalho na transcrição de gravações de áudio/vídeo nesses mesmos idiomas.
Posso ajudar você a montar sua árvore genealógica, se tiver ascendência judaica, e conectar com parentes que há muito tempo perdeu contato.
Nos últimos 5 anos, trabalhei com cartas e cartões-postais de família, poemas, testemunhos do Holocausto, registros de cemitérios, lápides... Meus clientes incluem o Museu de História da Guerra em Kiev e o museu da Yeshiva Chachmei Lublin. Posso fornecer links dos meus projetos e referências mediante solicitação.
Como nativo de francês, também posso revisar artigos ou livros em francês, traduzi-los para o inglês e fazer legendas para vídeos em francês ou inglês. Também posso traduzir seus textos em inglês para francês.
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Entretenimento e Cultura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
22 avaliações deste Serviço
| (21) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Y 
yitztwersky

Estados Unidos
thx so much will order again
US$ 50-US$ 100
$
8 dias
Tempo
Útil?A alask98

Alemanha
Thank you very much for the fast and professional work!
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?Y 
yitztwersky

Estados Unidos
fantastic - will order again
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?Y 
yitztwersky

Estados Unidos
great translation - thx so much!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?Y 
yitztwersky

Estados Unidos
thank you so much again!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
22 avaliações deste Serviço
| (21) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Y 
yitztwersky

Estados Unidos
thx so much will order again
US$ 50-US$ 100
$
8 dias
Tempo
Útil?A alask98

Alemanha
Thank you very much for the fast and professional work!
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?Y 
yitztwersky

Estados Unidos
fantastic - will order again
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?Y 
yitztwersky

Estados Unidos
great translation - thx so much!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?Y 
yitztwersky

Estados Unidos
thank you so much again!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?

