Vou editar reels do Instagram e shorts do YouTube com legendas


Sobre este Serviço
Tradução automática
Precisa de reels para Instagram ou shorts para YouTube com legendas claras e edição limpa? Eu vou transformar seu material fornecido em um vídeo vertical pronto para postar.
Para criadores e marcas com material de fala, trechos de podcast ou conteúdo gerado pelo usuário (UGC) pronto para editar.
Corte Limpo: um vídeo de até 30 segundos com cortes, legendas, correção básica de cor e nivelamento de áudio.
Reel Estilizado: um vídeo de até 60 segundos com legendas estilizadas, seu B-roll e movimento de texto simples.
Reel em Movimento: um vídeo de até 60 segundos com até 3 elementos de movimento de texto/ícones curtos e efeitos sonoros.
A entrega básica é em 2 dias, ou 1 dia com o adicional de R$5 para rush. A entrega padrão e premium é em 1 dia.
Envie seu material, transcrição das legendas, briefing e referência. Eu entregarei um MP4 vertical em 1080p. As revisões cobrem alterações dentro do briefing acordado.
Meu nome é Yash, sou editor de vídeo e designer gráfico com cerca de 3 anos de experiência. Uso Premiere Pro, DaVinci Resolve e After Effects.
Cada pacote cobre um vídeo. Material novo, roteiros ou direção criativa requerem uma cotação separada. Me envie uma mensagem pelo Fiverr para vídeos mais longos ou animações complexas.
Conheça mais sobre Yash
Video Editor and Motion Graphics Designer
- A partir deÍndia
- Membro desdenov. de 2025
Idiomas
Hindi, Gujarati, Inglês
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa para começar?
Seu material bruto, transcrição de legenda aprovada, briefing, estilo de referência e ativos da marca. Por favor, identifique a seção ou os timestamps se estiver enviando uma gravação mais longa.
O que conta como uma revisão?
Uma lista consolidada de mudanças dentro do briefing acordado: cortes, estilo das legendas, sincronização ou níveis de áudio. Novos materiais, roteiros ou uma mudança completa de direção requerem um orçamento. Correções de meus erros não entram nas rodadas incluídas.
Qual o prazo de entrega?
O básico é feito em 2 dias, com um adicional de $5 para entrega em 1 dia. Padrão e Premium são entregues em 1 dia após receber todos os requisitos. Revisões são feitas separadamente.
Você consegue seguir um estilo de referência?
Posso seguir o ritmo, as legendas e a direção visual de uma referência dentro do escopo do seu pacote, enquanto crio uma edição original.

