Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Escreverei artigos chineses, blogs, conteúdo para sites e cópia para SEO
Ni hao! Falante nativo de chinês mandarim e tradutor profissional de inglês para chinês. Ofereço serviços de tradução e localização (documentos, sites, legendas), conteúdo em chinês para WeChat / Xiao...
Sobre este Serviço
Redação de conteúdo chinês: blogs, sites, Xiaohongshu e SEO
Sou um redator nativo de chinês simplificado e desenvolvedor full-stack, então posso escrever tanto textos para consumidores quanto conteúdos técnicos que parecem escritos por um chinês — porque um chinês realmente escreveu.
O QUE EU ESCREVO
- Posts de blog e artigos longos, estruturados com títulos e um argumento claro
- Textos para sites e landing pages, incluindo meta títulos e descrições
- Notas para Xiaohongshu e roteiros para Douyin, escritos de acordo com as convenções de cada plataforma
- Páginas de produto, notas de lançamento e documentos empresariais
- Textos otimizados para SEO com uso de palavras-chave que ainda soam naturais para um leitor nativo
COMO EU TRABALHO
1. Primeiro, pesquiso o tema e o público
2. Termos alinhados com a forma como sua indústria realmente escreve em chinês
3. Respeito às limitações das plataformas: uso de maiúsculas no título, contagem de hashtags, termos proibidos, proporção de texto na capa
4. Entregue em arquivo Word editável, com PDF sob solicitação
Também reviso manuscritos chineses existentes, corrigindo gramática, estilo e clareza, mantendo seu significado, com citações formatadas de acordo com APA, MLA ou GB/T 7714.
Apenas escrita original em chinês. Não faço trabalhos acadêmicos, teses ou artigos de pesquisa para estudantes.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você escreve em chinês simplificado ou tradicional?
Ambos. Posso entregar chinês simplificado para a China continental ou chinês tradicional para Taiwan e Hong Kong. Basta me informar qual você precisa.
O texto será traduzido por máquina?
Não. Cada pedido é escrito do zero em chinês por mim. Nunca passo seu texto por uma ferramenta de tradução.
Você pode revisar e polir um manuscrito chinês que já escrevi?
Sim. Eu reviso manuscritos completos em chinês, como relatórios, propostas e trabalhos acadêmicos, corrigindo gramática, estilo, clareza e formatação de referências (APA, MLA ou GB/T 7714). Não escrevo tarefas acadêmicas, teses ou artigos de pesquisa para estudantes.
Que arquivo receberei?
Você receberá um arquivo Word (.docx) editável. Uma cópia em PDF pode ser adicionada mediante solicitação sem custo adicional.
E se eu não ficar satisfeito com o texto?
Diga exatamente o que você gostaria de mudar e eu revisarei. O número de revisões incluídas depende do pacote que você escolher.
Aceita encomendas urgentes?
Sim. Envie uma mensagem antes de fazer o pedido e confirmarei se posso entregar dentro do seu prazo. Entrega expressa pode ser adicionada por uma taxa extra.
