Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Entregarei uma locução masculina irlandesa por um dublador profissional
Alan Irish
Level 2
4,9
4,9
Verificado pelo Fiverr Pro
Alan Irish foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Sobre este Serviço
Tradução automática
O principal dublador irlandês | Mais de 500 avaliações 5 estrelas | Confiável por marcas globais
Clientes incluem Netflix, Red Bull e McDonald's
Eu ofereço dublagem e produção completa de áudio - voz, música e design de som entregues como um ativo completo, pronto para uso
Sem necessidade de contratar múltiplos criativos - Tudo é tratado em um só lugar
Direitos de uso ilimitados disponíveis para campanhas comerciais, se necessário
O QUE ESTÁ INCLUÍDO
- Entrega natural, conversacional e de alta confiança
- Áudio pronto para transmissão, totalmente mixado e masterizado
- Comunicação clara e entrega confiável
- Uma revisão
- Direitos de uso (padrão de 1 ano - direitos ilimitados disponíveis)
INDICADO PARA
- Anúncios
- YouTube
- Audiobooks
- E-learning
- Narração
- Conteúdo corporativo e de marca
COMO FUNCIONA
- Envie seu roteiro e alguns detalhes sobre tom, público ou referências - Eu te guiarei se necessário e cuidarei do resto
ENTREGA
Você receberá:
- Seu arquivo no formato escolhido: mp3 ou WAV
- Direitos de uso
- Qualquer extra que você comprou: Música, SFX, Vídeo, etc.
A maioria dos clientes escolhe Produção Completa para um resultado completo e pronto para uso
Veja a seção de FAQ para informações adicionais
Envie seu roteiro e eu cuidarei do resto.
Conheça mais sobre Alan Irish
Alan Irish
Professional Voice Over Services
Level 2
Alan Irish faz parte do catálogo Fiverr Pro e foi escolhido a dedo por uma equipe dedicada do Fiverr Pro por suas habilidades e conhecimentos.
Verificado para
Locução
- A partir deIrlanda
- Membro desdeabr. de 2020
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Inglês
Top-rated Irish, British, and American voiceover | 650+ five-star reviews | 4.9★ rating.
The leading Irish male voice actor on Fiverr — trusted by major brands, agencies, and production teams for commercials, video narration, explainer videos, YouTube ads, eLearning, and meditation audio.
Clients include Netflix, Red Bull, McDonald’s.
Natural, conversational, emotionally precise reads. High-trust tones, confident commercial delivery, character-led children’s storytelling.
Broadcast-ready voiceover | Music & sound design seamlessly handled — no extra hires | Fast turnaround.
Tradução automática
Entre meus clientes estão
Netflix
Media Service Production
McDonald's
Hotels, Restaurants & Leisure
Yamaha
Music & audio services
Sky Media
Advertising Agency
Rascals Premium Diapers
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Preciso de entrega rápida. Quão rápido você consegue entregar?
A entrega ágil é a minha especialidade. Com a compra de "Extra Fast Delivery", você pode esperar ter o seu projeto entregue no mesmo dia, ou até mesmo dentro de uma hora em alguns casos! O máximo que você vai esperar é 24 horas para projetos maiores.
Qual é o seu sotaque nativo?
Irish - mais especificamente Meath (um sotaque leve de Dublin).
Além do seu sotaque nativo - quais sotaques você consegue fazer?
Inglês (Londres, Manchester, RP, cockney), Americano (Americano Geral, Nova York) Escocês (Glasgow) Irlandês (Dublin Norte e Sul, Cork, Belfast)
O que são direitos de transmissão comerciais ou totais?
Compra/Propriedade. Os prestadores de dublagem do Fiverr não são apenas os talentos, mas também os produtores, o que lhes confere os direitos de propriedade. Caso uma empresa utilize a produção sem possuir os direitos, poderá ser processada pelo proprietário, exigindo uma porcentagem dos lucros obtidos com o uso da produção.
Não tenho certeza de quais Direitos de Uso comprar com meu pedido.
Cada serviço vem com direitos de transmissão por 1 ano; válido a partir do dia da compra e dura 365 dias, após os quais a propriedade expira, retornando ao vendedor. Se você quiser direitos que durem mais, precisará comprar a opção de "Direitos de Uso Ilimitado".
O que posso solicitar em uma revisão?
Você pode solicitar uma variação de parte do material já enviado. Não é possível adicionar material além do que foi inicialmente acordado no momento do pedido. Se desejar adicionar mais material, por favor, converse comigo. Uma reedição completa só é permitida dentro de limites razoáveis e se o projeto for curto.
Quando posso solicitar uma revisão?
Se precisar de uma revisão, ela deve ser solicitada antes da aprovação do pedido (normalmente dentro de 3 dias após receber sua primeira entrega).
E se eu tiver um vídeo, apresentação ou PPT ao qual preciso sincronizar uma narração?
Posso sincronizar minha voz em off para combinar com seu vídeo, apresentação ou PPT. Por favor, adicione o extra de sincronização de áudio com tempo e inclua seu timestamp no roteiro.
O que você NÃO grava?
Não gravo palavrões, material ofensivo ou conteúdo questionável. Ex: Uso excessivo de palavrões, ataques políticos, roteiros de ataque. Também não faço gravações "Para Uso Pessoal". Se você não tiver certeza se seu roteiro se enquadra em alguma dessas categorias, envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
Você fala espanhol?
Sou fluente em espanhol com sotaque nativo de Madrid - se você tiver um roteiro em espanhol, ficarei feliz em fazer para você.
Avaliações
220 avaliações deste Serviço
| (215) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A ash_kf
Reino Unido
Colaboração contínuaWorking with Alan was great, would highly recommend
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?N 
northflower
Suécia
Very pleased with this voiceover delivery!
US$ 200-US$ 400
$
7 dias
Tempo
Útil?M michaelvibrant
Irlanda
Colaboração contínuaAlan was great to work with. Very accommodating and the final output was exactly what a we needed.
US$ 1.000-US$ 2.500
$
6 dias
Tempo
Útil?R r_kvngh
Irlanda
Would highly recommend. Professional, talented and great to work with.
US$ 200-US$ 400
$
4 dias
Tempo
Útil?A 
albert_adsmurai
Espanha
Colaboração contínuaEverything went great!
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
220 avaliações deste Serviço
| (215) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A ash_kf
Reino Unido
Colaboração contínuaWorking with Alan was great, would highly recommend
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?N northflower
Suécia
Very pleased with this voiceover delivery!
US$ 200-US$ 400
$
7 dias
Tempo
Útil?M michaelvibrant
Irlanda
Colaboração contínuaAlan was great to work with. Very accommodating and the final output was exactly what a we needed.
US$ 1.000-US$ 2.500
$
6 dias
Tempo
Útil?R r_kvngh
Irlanda
Would highly recommend. Professional, talented and great to work with.
US$ 200-US$ 400
$
4 dias
Tempo
Útil?A albert_adsmurai
Espanha
Colaboração contínuaEverything went great!
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
Útil?
