I will proofread and SEO edit your simplified chinese content
Simplified Chinese SEO Editor , Ecommerce Support Specialist
Sobre este Serviço
Welcome! I will proofread, polish, and SEO edit your Simplified Chinese content to make it clear, natural, and easy to understand.
I am a native Simplified Chinese speaker with experience in cross-border e-commerce, Japanese business communication, and CRM/SaaS operations. I have worked with eBay/BUYMA product listings, order processing, customer communication, and Salesforce/CRM support in a Japanese business environment.
I can help with:
Grammar, spelling, punctuation, and wording
Natural Chinese expression and readability
SEO titles, headings, and keyword-friendly wording
Website content, blog posts, product descriptions, travel, lifestyle, business, and tech content
Japanese-to-Chinese content review and localization suggestions
Please send your text before ordering if you are not sure which package to choose.
Notes:
I edit Simplified Chinese content.
For Chinese projects, the package word count refers to Chinese characters unless we agree otherwise.
This gig does not include legal, medical, financial advice, plagiarism reports, or AI detection reports.
Idioma:
Chinês (simplificado)
•
Chinês (tradicional)
•
Japonês
Estilo:
Gestão de negócios
•
Formação
•
Lifestyle
•
Marketing
•
Viagem
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
What type of Chinese content do you edit?
I mainly edit Simplified Chinese content, including website content, blog posts, product descriptions, marketing text, travel/lifestyle articles, business content, and technology-related text.
Can you help with SEO editing?
Yes. I can help improve titles, headings, keyword-friendly wording, readability, and overall structure to make your Simplified Chinese content clearer and more search-friendly.
Do you translate from Japanese or English to Chinese?
This gig mainly focuses on proofreading and editing. I can review and localize short Japanese-to-Chinese or English-to-Chinese content, but please message me first for full translation projects.
Do you provide fact-checking?
Basic consistency checks are included, but in-depth fact-checking is not included in this gig. Please contact me first if your project requires research or source verification.
What should I send before ordering?
Please send the text you want edited, your target audience, any SEO keywords if available, and your preferred tone or style. Word, Google Docs, TXT, or pasted text are all fine.
