Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei edição de post de traduções de IA para soar natural e humano
Mais de 1100 clientes satisfeitos
Mais de 12 anos no Fiverr ▪️ Mais de 2200 pedidos entregues ▪️ Serviço rápido e amigável
👋 Meu nome é Anton. Eu ajudo empresas a transformar conteúdo gerado por IA e traduzido em uma comunicação cla...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Oi
Eu me especializo em edição de post de traduções geradas por IA
Melhoro a precisão, o fluxo, a terminologia e o tom, preservando o significado original. Eu elimino padrões típicos de tradução automática, corrijo frases desajeitadas e garanto que o texto soe natural em ucraniano ou russo.
SERVIÇOS QUE OFEREÇO
- Edição de post de traduções geradas por IA
- Revisão humana e refinamento do idioma
- Melhoria de terminologia e consistência
- Edição de tradução empresarial e técnica
O QUE VOCÊ PODE ESPERAR
- Comunicação amigável e clara
- Texto revisado por humanos, com som natural
- Edição com atenção ao contexto, não reescrita
- Edição de inglês para ucraniano/russo
INCLUÍDO EM CADA PEDIDO
- Verificação de terminologia e contexto
- Revisão profissional e controle de qualidade
Escolha Workogram para fazer suas traduções de IA soarem naturais, precisas e prontas para usuários reais.
Idioma:
Russo
Tipo de conteúdo:
Tradução
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
altrady
Crypto & Blockchain
It was an interesting experience of translating the cryptocurrency platform website from English to Russian.
nov. de 2021-dez. de 2021
Kensington
Property Management
It was about the translation of various materials and documents for the Kensington company from English into Russian concerning the investments in the property in North Cyprus.
dez. de 2021-abr. de 2022
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que é edição de post de tradução de IA?
Edição de post de tradução de IA é o processo de revisar e melhorar traduções geradas por máquina ou IA. Corrijo erros, melhoro a clareza e o fluxo, ajusto a terminologia e faço o texto soar natural, mantendo o significado original.
Este é um serviço de tradução completa ou reescrita?
Não. Este serviço não é uma tradução do zero nem uma reescrita criativa. É focado em editar e refinar uma tradução existente gerada por IA.
Com quais idiomas você trabalha?
Eu faço edição de post de traduções entre inglês - ucraniano e inglês - russo.
Você trabalha com conteúdo gerado por IA de ferramentas como ChatGPT ou DeepL?
Sim. Trabalho regularmente com rascunhos de traduções geradas por IA e os aprimoro.
Você consegue lidar com conteúdo técnico ou empresarial?
Sim. Trabalho com sites, plataformas SaaS, aplicativos, documentação técnica e conteúdo B2B. Se você tiver terminologia específica ou um glossário, compartilhe antes de começarmos.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Trabalho com arquivos de texto, Google Docs, Google Sheets e conteúdo de sites ou aplicativos. Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido se seu conteúdo estiver em imagens ou arquivos não editáveis.
