Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar textos técnicos e industriais em alemão
Redator técnico e edição de IA em alemão
Freelancer nativo da Alemanha com mais de 15 anos na fabricação industrial, usinagem CNC e produção. Tenho experiência em operação de CNC, programação Mastercam e gestão de produção — o que me dá conh...
Sobre este Serviço
Você precisa que textos técnicos ou industriais em alemão sejam revisados, editados ou corrigidos?
Vou editar e revisar seus documentos técnicos em alemão para que fiquem claros, precisos e escritos de forma profissional.
O que eu ofereço:
- Edição de textos técnicos e industriais
- Correção de gramática, ortografia e estilo
- Melhoria na clareza e na leitura
- SOPs, manuais e instruções de trabalho
- Conteúdo de manufatura e engenharia
Por que trabalhar comigo:
- Mais de 15 anos de experiência prática em indústria e manufatura
- Entendo a linguagem técnica e a terminologia
- Nativo em alemão
- Entrega rápida, comunicação clara
Envie uma mensagem para discutir seu projeto.
Idioma:
Alemão
Tipo de conteúdo:
Conteúdo para Site
Estilo:
Gestão de negócios
•
Marketing
•
Tecnologia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos técnicos em alemão você edita?
Eu trabalho com SOPs, manuais de manutenção, instruções de trabalho, documentação de máquinas e outros textos industriais ou de fabricação.
Você precisa de conhecimento especial para editar textos técnicos?
Sim, tenho mais de 15 anos de experiência prática em fabricação industrial, usinagem CNC e produção. Entendo a terminologia e o contexto.
