Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu traduzirei o certificado de registro do seu veículo
Sou tradutor com quase 10 anos de experiência lidando com procedimentos de Administração Pública e consulares.
Sou tradutor especialista no Tribunal de Roma e estou inscrito no Registro de Peritos e ...
Sobre este Serviço
Posso traduzir o Certificado de Registro de Veículo do seu carro (por exemplo, Teil I + Teil II alemão), mantendo sua formatação original.
A tradução pode ser feita de inglês - espanhol - francês - alemão para italiano em apenas 3 dias úteis ou menos.
Se precisar apresentá-lo a uma autoridade italiana, posso fazer a tradução juramentada no Tribunal para que, graças ao selo oficial, seja válida na Itália (custos adicionais e taxas de selo são necessários).
Lembre-se de que a obrigação de confidencialidade está implícita!
Não hesite em me contatar para mais informações ou orçamento!
Por favor, note: já traduzi para embaixadas, instituições públicas, empresas multinacionais, bem como para clientes particulares para seus pedidos de visto/cidadania ;)
A tradução pode ser feita de inglês - espanhol - francês - alemão para italiano em apenas 3 dias úteis ou menos.
Se precisar apresentá-lo a uma autoridade italiana, posso fazer a tradução juramentada no Tribunal para que, graças ao selo oficial, seja válida na Itália (custos adicionais e taxas de selo são necessários).
Lembre-se de que a obrigação de confidencialidade está implícita!
Não hesite em me contatar para mais informações ou orçamento!
Por favor, note: já traduzi para embaixadas, instituições públicas, empresas multinacionais, bem como para clientes particulares para seus pedidos de visto/cidadania ;)
Tipo de Documento:
Descrição de produtos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você traduz para o inglês também?
Sim, também traduzo do italiano para o inglês
Você pode enviar o documento no caso de tradução juramentada?
Sim, posso enviar o documento. Os custos dependem do destino.
Você também traduz outros tipos de texto?
Sim, posso traduzir decretos, acordos, sentenças, certificados escolares, certidões de nascimento/casamento/óbito, atos de incorporação, manuais de uso e outros.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S sirspecial
Itália
Thanks for the professional translation service
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S sirspecial
Itália
Thanks for the professional translation service
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?
