Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fornecer edição e revisão de roteiro e manuscrito
Roteirista e Diretor premiado
Quinze anos na indústria do cinema me ensinaram uma coisa: uma história só funciona se cada palavra conquistar seu lugar. Levo esse olhar para edição e revisão — afiado, estrutural, obsessivo por deta...
Sobre este Serviço
Filmmaker premiado por seu roteiro, manuscrito e edição de cópia.
Ótima escrita não é só sobre gramática, é sobre ritmo, clareza e fazer cada palavra conquistar seu espaço. É exatamente isso que eu trago para o seu projeto.
Com 15 anos na indústria do cinema trabalhando em promos musicais, comerciais e narrativas de longa duração, passei minha carreira estudando como as histórias funcionam (e como elas desmoronam). Sou um cineasta premiado (Melhor Roteiro, Flickers Rhode Island International Film Festival), meus dois últimos filmes foram produzidos pela Slick Films, vencedora do Oscar, e atualmente estou desenvolvendo um piloto de TV e um filme de longa-metragem.
Agora, trago esse mesmo instinto de contar histórias e olhar editorial afiado para escritores que querem que seu trabalho brilhe.
O que posso ajudar:
- Roteiro & cobertura/edição de script
- Revisão de manuscrito & correção de cópia
- Edição de linha para clareza, fluxo e voz
- Feedback estrutural/de história (personagem, ritmo, enredo)
- Cópia de negócios, conteúdo web & materiais de marketing
- Revisão acadêmica & geral
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Roteiros de filmes/ TV
•
Manuscrito
Estilo:
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo você aceita?
Documentos Word (.docx), .Pages e PDFs são ideais. Também posso trabalhar com Final Draft e Google Docs se você compartilhar acesso para edição.
Você edita ficção, não-ficção e roteiros?
Sim: romances, contos, roteiros, pilotos de TV, cópia de negócios e textos acadêmicos.
Você vai me explicar por que fez cada mudança, não só o que foi feito?
Com certeza. Além das mudanças rastreadas, incluo notas explicando o raciocínio para que você possa aplicar as lições em futuras escritas.
E se meu projeto for maior que o pacote Premium?
Trabalhando em um romance completo ou manuscrito mais longo? Me envie uma mensagem antes de pedir. Ofereço orçamentos personalizados para manuscritos de qualquer tamanho, com preços baseados na contagem de palavras e no prazo de entrega.
Você pode ajudar com estrutura de história, não só gramática?
Sim: na verdade, é aí que minha experiência em cinema agrega mais valor. Posso dar feedback sobre ritmo, arcos de personagem e lógica do enredo, não só polimento de frases.
Você oferece entrega rápida?
Sim, por uma taxa adicional dependendo do tamanho. É só me enviar uma mensagem com seu prazo.
