Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou traduzir manualmente sua loja Shopify e site para múltiplos idiomas
Tradução de Site
Tradutor profissional de sites com mais de 3 anos de experiência em inglês, alemão, espanhol e coreano. Entrego traduções precisas, naturais e culturalmente adaptadas para ajudar empresas a alcançarem...
Sobre este Serviço
Você quer expandir sua loja ou site Shopify para clientes internacionais?
Ofereço serviços profissionais de tradução e localização de Shopify e sites em inglês, alemão, espanhol, francês, árabe e urdu, ajudando seu negócio a se comunicar de forma natural e eficaz com um público global.
O que eu traduzo:
- lojas e sites Shopify
- títulos e descrições de produtos
- páginas Home, Sobre, Contato e FAQ
- menus de navegação e coleções
- políticas de envio, devolução e loja
- landing pages e conteúdo promocional
- títulos de SEO e meta descrições
Por que me escolher?
- Tradução natural e precisa
- Tom e significado da marca preservados
- Localização focada em e-commerce
- Conteúdo otimizado para SEO
- Revisão cuidadosa
- Entrega profissional e pontual
Meu foco é fazer sua loja traduzida clara, culturalmente adequada e amigável ao cliente, para que seus visitantes internacionais possam comprar com confiança.
Tem uma loja grande ou precisa de múltiplos idiomas? Entre em contato antes de pedir uma oferta personalizada.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais idiomas você traduz?
Eu ofereço serviços de tradução em inglês, alemão, espanhol, francês, árabe e urdu.
Você traduz lojas Shopify completas?
Sim. Posso traduzir descrições de produtos, coleções, menus, páginas, políticas, FAQs e outros conteúdos da loja.
Você também pode traduzir sites comuns?
Sim. Traduzo tanto lojas Shopify quanto conteúdo geral de sites, incluindo landing pages e sites de negócios.
Você oferece localização?
Sim. Adapto a tradução para que seja natural, culturalmente adequada e apropriada para seus clientes-alvo.
Você consegue traduzir conteúdo de SEO?
Sim. Posso traduzir títulos de SEO, meta descrições, palavras-chave e outros conteúdos do site, sempre pensando no público-alvo.
Você pode trabalhar diretamente na minha loja Shopify?
Sim, se for necessário acesso à loja. Entre em contato comigo antes de pedir para discutirmos o projeto e o nível de acesso necessário.
O que você precisa de mim para começar?
Por favor, envie o conteúdo do seu site/Shopify, idioma de origem, idioma de destino, contagem de palavras e quaisquer instruções especiais.
E se minha loja tiver muitos produtos?
Entre em contato comigo primeiro. Posso revisar os requisitos do projeto e oferecer uma proposta personalizada com base na contagem de palavras e no número de idiomas.
