Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fornecer uma voz confiável e conversacional para seu vídeo
William Dougan
Level 1
Sobre este Serviço
Tradução automática
Como a voz confiável de muitas marcas populares (McDonald's, Lego, Google, Oracle, Nintendo, Michelob Ultra, Ooma Office, Porsche, SF Giants, Cruz Vermelha Americana, Buffalo Wild Wings, Cutwater Spirits, HelloFresh e MUITAS outras), você sabe que receberá uma voz de um PROFISSIONAL em funcionamento!
Confira o anúncio da Cutwater Spirits que eu dublei para o Super Bowl 2021:
https://youtu.be/sh0VL55suzM
Já gravei centenas de comerciais, promos, e-learning, treinamentos corporativos, industriais, telefonia, prompts de IVR, animações de quadro branco, jogos de vídeo e audiobooks.
Este é meu equipamento: cabine de gravação Whisper Room, microfone Sennheiser 416 "The Hollywood Mic", amplificador RNC, compressor RNC, Steinberg CI2 Advanced Integration USB Studio
Estilo: Conversacional, Autêntico, Genuíno, Confiável, Para o povo, cara de vizinho
Sempre sou profissional e entrego trabalhos de voz de alta qualidade. Sou honesto e cortês. ADORO o que faço, e isso se nota! Tenho orgulho de acertar na leitura na primeira tentativa... mas sou bem flexível quanto às ajustes que o cliente deseja ouvir. Pode ser seu projeto, mas também é minha reputação. Levo ambos muito a sério!
Sinta-se à vontade para perguntar a qualquer momento! Estou extremamente acessível — dia ou noite.
Conheça mais sobre William Dougan
William Dougan
The Voice You Can Trust
Level 1
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdeago. de 2019
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega2 meses
Idiomas
Inglês
I've been a Professional Voice Actor for over 14 years. My voice has been described as Conversational, Authentic, Trustworthy, Authoritative, Everyman, & Guy-Next-Door. I specialize in commercials, e-learning, & corporate narration.
I've even voiced a Super Bowl Ad and some e-learning projects that won
awards!
Some of my clients include: McDonald's, Google, LEGO, Oracle, Nintendo, Anheuser-Busch, San Francisco Giants, NASA/Deloitte, American Red Cross, Porsche, Hallmark, Hyatt, Buffalo Wild Wings, Chipotle, HelloFresh... and many more!
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que informações você vai precisar de mim?
Preciso de um roteiro na versão final e das pronúncias corretas de nomes ou palavras incomuns. É melhor incluir as pronúncias em um arquivo de áudio anexado. Além disso, forneça qualquer orientação vocal útil. Se tiver um link de referência ou uma referência específica de um dos meus demos, melhor ainda.
Quando você vai entregar?
Trabalho de forma rápida e eficiente... Geralmente consigo te entregar o áudio em 24-48 horas, dependendo do tamanho do roteiro! Para entrega no mesmo dia, marque a opção “Extra Fast”. Vou te devolver o áudio mais rápido, geralmente em poucas horas.
O que são Direitos Comerciais?
Provavelmente você marcará esta opção. Direitos de Uso Comercial (Basic Business Use) são exigidos pelas TOS da Fiverr para qualquer coisa com uso comercial, incluindo material interno. Para saber mais, acesse esta página da Fiverr: https://buyers.Fiverr.com/en/article/for-commercial-use-license-details
O que significa Uso de Mídia Total - 1 ano?
Uso de Mídia Total (Uso Pago) cobre um uso de 1 ano para voiceovers que são transmitidos na televisão, rádio ou internet, etc. Um anúncio no Spotify ou Pandora é considerado "Uso Pago" e também estaria incluído aqui. Se desejar que o uso seja "para sempre", escolha “Transmissão Completa”.
O que significa Uso Regional Apenas?
É apenas para TV ou Rádio. Marque isso se for usado em um comercial de TV/Rádio que seja apenas para algumas cidades ou uma pequena região nos EUA, por 1 ano ou menos. Para uso nacional/internacional, escolha “Transmissão Completa”. Para uso pago na internet apenas, marque a caixa “Uso de Mídia Total - 1 ano”.
Política de Auditoria
Qualquer revisão que envolva mudança de roteiro, mudança na direção original ou qualquer revisão adicional está disponível por $50 para cada 100 palavras de revisão até 3 dias após a entrega do áudio. Após 3 dias, as revisões são cobradas na minha tarifa padrão de novo projeto.
O que está incluído na 1ª Revisão Gratuita?
Uma revisão gratuita inclui quaisquer erros de edição ou desempenho. Caso envie um roteiro revisado após a entrega, será cobrada uma taxa. É importante que você seja muito cuidadoso para que roteiro e direção estejam corretos ao fazer seu pedido.
Você pode fazer personagens?
Claro! Embora eu não seja um "impressionista", posso certamente imitar algumas celebridades, e adoro criar vozes de personagens. Atualmente estou fazendo vozes de animais em anúncios do Colton Mattress (super divertido). É melhor me enviar uma mensagem primeiro com uma referência específica, e eu te aviso se consigo fazer. :)
E se eu tiver mais perguntas?
Por favor, envie uma mensagem! Estou feliz em discutir qualquer dúvida que você tenha. Quero que você fique satisfeito com o áudio, e espero que possamos ter uma longa relação profissional com muitos outros projetos no futuro!
