Vou revisar e corrigir seus documentos de engenharia mecânica
Redator técnico, Copywriter
Sobre este Serviço
Vou revisar e corrigir documentos de engenharia mecânica, incluindo trabalhos de graduação, relatórios de laboratório, projetos de design, relatórios técnicos, especificações, manuais e estudos de caso. Vou verificar fatos, equações, cálculos, exemplos resolvidos e ilustrações para garantir que seu documento esteja tecnicamente correto. Também fornecerei meu feedback sobre a estrutura do texto, fluxo e precisão linguística.
Aceito uma grande variedade de documentação:
Documentos acadêmicos:
- Trabalhos e tarefas de graduação
- Relatórios de laboratório
- Relatórios de projetos de design
- Projetos de conclusão de curso / último ano
- Teses de graduação
- Apresentações técnicas / slides (revisão de conteúdo)
Documentos industriais/técnicos:
- Relatórios técnicos
- Especificações de engenharia
- Documentação de produto / design
- Relatórios de testes e resumos de resultados
- Estudos de viabilidade
- Propostas técnicas
Documentos gerais / de apoio:
- Estudos de caso (focados em engenharia)
- Papers brancos (sobre tópicos de engenharia / técnico)
- Relatórios de estágio / cooperação
- Resumos técnicos ou abstracts
- Roteiros de apresentação / notas do orador (conteúdo técnico)
Ansioso para trabalhar com você!
Idioma:
Árabe
•
Inglês
•
Francês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Com que nível de documentos você trabalha?
Especializo-me em documentos de engenharia mecânica de nível de graduação e início de carreira — trabalhos de curso, tarefas, relatórios de laboratório, projetos de design, projetos de conclusão, teses, relatórios técnicos, especificações, manuais e estudos de caso.
Você revisa artigos de pesquisa de nível de doutorado ou pós-graduação?
Não atualmente — minha expertise é mais adequada para documentos técnicos de nível de graduação e indústria. Para pesquisas altamente especializadas de pós-graduação ou doutorado, recomendo um revisor com expertise na área específica de pesquisa nesse nível.
O que exatamente você verifica?
Reviso para precisão técnica, clareza, fluxo lógico, gramática e estrutura geral. Também posso resumir documentos longos ou expandir um resumo curto, se necessário.
