Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Traduzirei qualquer documento do holandês para o inglês e vice-versa
Tradutor nativo de holandês e redator de SEO
falante nativo de holandês e especialista em SEO desde 2019. eu traduzo e escrevo conteúdo em holandês que parece ter sido escrito na Holanda, não apenas traduzido para lá.
mais de 1.400 pedidos conc...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
O que as pessoas adoram neste freelancer
hristinatanchev
Macedônia do Norte
Great experience working with Wes! He was professional, responsive, and delivered the translation on time despite the tight deadline. Communication was smooth throughout the project. Highly recommended!
fabiostaiti
Alemanha
Working with Wes was a pleasure as always. The delivery was fast and the additional comments on the translation choices were very appreciated. I recommend the service. Thank you!
linhchidoan
Vietnã
Very happy with the results. The translations were fluent, context-aware, and required minimal revisions. I highly recommend working with them.
zwhaler
Estados Unidos
Brilliant! Excited to work on more projects together. Highly recommended for this translation. He is flexible, responsive and professional. Couldn't ask for more!
Sobre este Serviço
Tradutor nativo de holandês com mais de 1.400 pedidos concluídos e nota 4.9. Eu traduzo do holandês para o inglês e do inglês para o holandês para que o resultado pareça escrito no idioma de destino: natural, preciso e no tom certo.
O que eu traduzo:
- Sites, landing pages e apps
- Listagens de produtos na Amazon e bol.com
- Copy de marketing, e-mails e newsletters
- Documentos legais, de RH e de negócios
- Legendas, CVs e cartas pessoais
Como eu trabalho:
- Cada palavra é traduzida por mim, um tradutor humano. Software de tradução profissional é usado apenas para manter a consistência terminológica em projetos grandes.
- Cada tradução é revisada duas vezes antes da entrega.
- A formatação permanece intacta: exportações para Word, Excel, PowerPoint, PDF, CSV, Shopify e WordPress.
- Entregue no prazo, geralmente antes.
Pacotes:
Básico: até 300 palavras. Standard: até 1.000 palavras. Premium: até 2.000 palavras.
Projeto maior, espanhol ou necessidade recorrente? Mande uma mensagem primeiro e eu faço uma oferta customizada com preço por volume.
Clientes para os quais já trabalhei incluem Douglas, Volvo e Deliveroo.
Idioma:
Holandês
Inglês
•
Inglês
•
Holandês
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Douglas
Perfumes
I help Douglas improve their Dutch translated product descriptions by providing them proof reading and improving them where needed keeping an eye on SEO
abr. de 2023
Volvo
Auto Manufacturers
Worked on the translation of several documents
abr. de 2023
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais idiomas você traduz?
Do espanhol para inglês e inglês para holandês. Também traduzo do espanhol para holandês ou inglês; manda uma mensagem primeiro pra eu confirmar o prazo.
Você usa tradução automática?
Não. Eu traduzo todo o texto sozinho. Para projetos maiores eu uso um software de tradução profissional (uma ferramenta CAT) pra manter os termos consistentes; a tradução em si é minha e é revisada duas vezes.
Minha formatação ficará intacta?
Sim. Word, Excel, PowerPoint, PDF, CSV, arquivos de legenda, exportações do Shopify e WordPress voltam com o mesmo layout.
Meu texto tem mais de 2.000 palavras. E agora?
Manda o arquivo e o seu prazo. Vou enviar uma oferta personalizada com a tarifa por volume, geralmente em algumas horas.
Inglês britânico ou americano?
Você escolhe. Se você não disser, eu uso o inglês britânico. Precisando ficar pronto mais rápido? Entrega em 24 horas no Standard e no Premium está disponível como opcional.
Avaliações
456 avaliações deste Serviço
| (445) | ||
| (9) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H 
hristinatanchev
Macedônia do Norte
Great experience working with Wes! He was professional, responsive, and delivered the translation on time despite the tight deadline. Communication was smooth throughout the project. Highly recommended!
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
Útil?F fabiostaiti
Alemanha
Colaboração contínuaWorking with Wes was a pleasure as always. The delivery was fast and the additional comments on the translation choices were very appreciated. I recommend the service. Thank you!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?L linhchidoan
Vietnã
Colaboração contínuaVery happy with the results. The translations were fluent, context-aware, and required minimal revisions. I highly recommend working with them.
US$ 100-US$ 200
$
7 dias
Tempo
Útil?Z 
zwhaler
Estados Unidos
Colaboração contínuaBrilliant! Excited to work on more projects together. Highly recommended for this translation. He is flexible, responsive and professional. Couldn't ask for more!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?M 
maciejmakowiak
Polônia
Colaboração contínuaEveything was just like it should be!
US$ 200-US$ 400
$
5 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
456 avaliações deste Serviço
| (445) | ||
| (9) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H hristinatanchev
Macedônia do Norte
Great experience working with Wes! He was professional, responsive, and delivered the translation on time despite the tight deadline. Communication was smooth throughout the project. Highly recommended!
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
Útil?F fabiostaiti
Alemanha
Colaboração contínuaWorking with Wes was a pleasure as always. The delivery was fast and the additional comments on the translation choices were very appreciated. I recommend the service. Thank you!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?L linhchidoan
Vietnã
Colaboração contínuaVery happy with the results. The translations were fluent, context-aware, and required minimal revisions. I highly recommend working with them.
US$ 100-US$ 200
$
7 dias
Tempo
Útil?Z zwhaler
Estados Unidos
Colaboração contínuaBrilliant! Excited to work on more projects together. Highly recommended for this translation. He is flexible, responsive and professional. Couldn't ask for more!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?M maciejmakowiak
Polônia
Colaboração contínuaEveything was just like it should be!
US$ 200-US$ 400
$
5 dias
Tempo
Útil?
