Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar seu texto em holandês como um falante nativo
Tradutor nativo de holandês e redator de SEO
falante nativo de holandês e especialista em SEO desde 2019. eu traduzo e escrevo conteúdo em holandês que parece ter sido escrito na Holanda, não apenas traduzido para lá.
mais de 1.400 pedidos conc...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Revisor nativo de holandês e especialista em SEO. Eu verifico seu texto em holandês quanto ortografia, gramática, pontuação, escolha de palavras e fluidez, e te digo o que mudei e por quê.
Bom para:
- Websites, landing pages e lojas online
- Copy de marketing, e-mails e newsletters
- Textos traduzidos que ainda soam traduzidos
- Teses, relatórios, CVs e cartas de apresentação
- Listagens na Amazon e bol.com
O que você recebe:
- Arquivo corrigido com alterações rastreadas (Word) ou uma cópia limpa, escolha sua
- Pequena nota com os principais problemas que encontrei
- Ortografia consistente (ortografia oficial do holandês) e tom de voz
- Entrega no prazo
Pacotes:
Básico: até 400 palavras. Standard: até 1.600 palavras. Premium: até 3.200 palavras, incluindo uma checagem de SEO de títulos, cabeçalhos e descrição meta.
Texto mais longo? Me mande uma mensagem primeiro para uma oferta personalizada.
Idioma:
Holandês
•
Inglês
Tipo de conteúdo:
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Douglas
Perfumes
I help Douglas improve their Dutch translated product descriptions by providing them proof reading and improving them where needed keeping an eye on SEO
abr. de 2023
Volvo
Auto Manufacturers
Worked on the translation of several documents
abr. de 2023
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é a diferença entre revisão e edição?
Revisão corrige ortografia, gramática e pontuação. Edição também melhora o fluxo e a escolha das palavras. Eu faço os dois; me diga o quão longe você quer que eu vá.
Você mostra o que você mudou?
Sim. Alterações rastreadas no Word, ou uma lista curta de mudanças para outros formatos, para você ver e aprender com cada correção.
Você pode revisar um texto traduzido?
Sim, esse é o trabalho mais comum. Certifico-me de que parece ter sido escrito em holandês, e não traduzido para ele. PDF, Word, Google Docs e páginas da web estão OK.
Holandês da Holanda ou da Bélgica?
Holandês usado na Holanda, seguindo a grafia oficial. Flamengo (Bélgica) mediante pedido.
Você também escreve conteúdo em holandês?
Sim. Escrevo conteúdo SEO em holandês (landing pages, blogs, descrições de produtos) e traduzo de holandês para inglês e de inglês para holandês. Veja meus outros gigs ou me envie uma mensagem.
Avaliações
41 avaliações deste Serviço
| (40) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S 
semmy_onetap
China
Colaboração contínuaThank you, Wes, for the efficiency
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?H hidroxa
Suécia
Very good work
US$ 100-US$ 200
Preço
7 dias
Tempo
Útil?Y yasin_kastas88
Alemanha
Very fast delivery
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?W 
wn0rek
Polônia
Colaboração contínuaI’m very happy with this order! everything was done accurately, quickly and professionally. The text reads naturally, is well-structured and free of errors, and the seller was very responsive and easy to communicate with, open to my comments and suggestions. I definitely recommend this seller and will gladly come back with more projects.
US$ 50
Preço
5 dias
Tempo
Útil?E elin_angstrom
Suécia
Colaboração contínuaYour go to guy for translations in Dutch! Thank you Wes!
US$ 400-US$ 600
Preço
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
41 avaliações deste Serviço
| (40) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S semmy_onetap
China
Colaboração contínuaThank you, Wes, for the efficiency
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?H hidroxa
Suécia
Very good work
US$ 100-US$ 200
Preço
7 dias
Tempo
Útil?Y yasin_kastas88
Alemanha
Very fast delivery
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?W wn0rek
Polônia
Colaboração contínuaI’m very happy with this order! everything was done accurately, quickly and professionally. The text reads naturally, is well-structured and free of errors, and the seller was very responsive and easy to communicate with, open to my comments and suggestions. I definitely recommend this seller and will gladly come back with more projects.
US$ 50
Preço
5 dias
Tempo
Útil?E elin_angstrom
Suécia
Colaboração contínuaYour go to guy for translations in Dutch! Thank you Wes!
US$ 400-US$ 600
Preço
3 dias
Tempo
Útil?
