Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fornecer certificado de tradução profissional, tradução ilegal e de sites
roteirista, revisor, editor, tradutor preciso, natural, confiável
Sou um tradutor profissional e roteirista de documentários com experiência em traduções fluentes e naturais de espanhol para inglês e alemão, incluindo formatação. Crio roteiros de documentários bem p...
Sobre este Serviço
Serviços profissionais de tradução | Certificados, documentos legais e conteúdo para sites
Bem-vindo! Eu forneço traduções precisas e profissionais para certificados, documentos legais e conteúdo de sites. Seja para traduções para fins oficiais, negócios ou conteúdo online, garanto resultados de alta qualidade, confiáveis e certificados.
Serviços que ofereço:
- Tradução de certificados: nascimento, casamento, diploma, históricos acadêmicos
- Tradução de documentos legais: contratos, acordos, papéis judiciais
- Tradução de conteúdo para sites e negócios: sites, blogs, descrições de produtos
- Tradução certificada: assinada e carimbada quando necessário
- Opções de entrega rápida: pedidos de 24 horas ou urgentes disponíveis
Por que me escolher?
- Tradutor profissional e experiente: precisão de nível nativo
- Certificada e compatível: aceita por universidades, embaixadas e órgãos oficiais
- Confidencial e seguro: seus documentos são privados
- Rápido e confiável: entrega pontual sempre
Dica: Precisa de formatação especial ou tradução urgente? Me envie uma mensagem antes de fazer o pedido para garantir que suas necessidades sejam atendidas.
Tipo de Documento:
Contratual/Jurídico
Área de expertise:
Jurídico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você também edita e revisa meu manuscrito?
Sim! Ofereço revisão e edição de alemão junto com leitura crítica, incluindo melhorias na gramática, ortografia, pontuação e estrutura de frases.
Você pode revisar manuscritos longos ou romances completos?
Com certeza! Sou especializado em manuscritos longos, romances e textos literários, fornecendo notas detalhadas sobre personagens, enredo e consistência.
O estilo e a voz do meu manuscrito serão preservados?
Sim! Respeito seu estilo e voz únicos enquanto aprimoro a clareza, legibilidade e profissionalismo.
Como você garante a confidencialidade?
Seu manuscrito é totalmente confidencial. Nunca compartilho seu trabalho, que é tratado de forma segura e profissional.
Que tipos de documentos traduz?
Eu traduzo certificados, documentos legais, contratos, acordos, históricos escolares, diplomas e conteúdo de sites/empresas. Se o seu tipo de documento não estiver na lista, envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
Suas traduções são certificadas?
Sim! Eu ofereço traduções certificadas com assinatura e carimbo quando necessário para fins oficiais, como USCIS, universidades, embaixadas ou órgãos governamentais.
Você consegue traduzir conteúdo de website?
Sim! Eu traduzo páginas de sites, blogs, descrições de produtos e conteúdo de marketing, mantendo o tom natural e otimizado para SEO na língua de destino.
