Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou transcrever áudio e vídeo com precisão em texto profissional
Engenheiro de Suporte em Tecnologia da Informação
Sou engenheiro de suporte em Tecnologia da Informação com mais de três anos de experiência em gestão de infraestrutura de TI e desenvolvimento de software. Especializo-me em suporte técnico, resolução...
Sobre este Serviço
Precisa de serviços de transcrição rápidos, precisos e confidenciais? Você está no lugar certo!
Ofereço transcrição de alta qualidade para arquivos de áudio e vídeo com atenção aos detalhes, formatação adequada e entrega rápida. Seja entrevistas, podcasts, reuniões, webinars, aulas, vídeos do YouTube ou gravações empresariais, vou transformar suas gravações em um texto claro e bem elaborado.
O que você vai receber:
- Transcrição 100% manual (sem uso exclusivo de IA)
- Gramática, ortografia e pontuação precisas
- Identificação de falantes (se necessário)
- Opções de verbatim limpo ou completo
- Formatação adequada e revisão
- Entrega rápida
- Tratamento confidencial de todos os arquivos
Posso transcrever:
- Podcasts
- Entrevistas
- Reuniões
- Webinars
- Vídeos do YouTube
- Aulas
- Conferências
- Ligações telefônicas
- Gravações empresariais
- Notas de voz
- Medicina e Direito (não certificados)
- E muito mais!
Por que me escolher?
- Alta precisão (até 99%)
- Resposta rápida
- Preços acessíveis
- Satisfação do cliente garantida
Formatos de arquivo suportados: MP3, MP4, WAV, AAC, MOV, AVI e outros.
Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido se seu áudio tiver mais de 60 minutos, múltiplos falantes, ruído de fundo intenso ou forte sotaque. Vou fornecer uma oferta personalizada de acordo com seu projeto.
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de áudio vocês aceitam?
Aceito MP3, WAV, M4A, AAC, MOV e MP4. Se você tiver outro formato, envie uma mensagem e poderei ajudar.
Qual será a precisão da transcrição?
Ofereço 99% de precisão. Para áudio claro com 1 a 2 falantes. Para sotaques pesados, fala sobreposta ou áudio muito ruim, a precisão pode ser de 95%+. Avisarei antes de começar.
Você assina um NDA para arquivos confidenciais?
Com certeza. Respeito sua privacidade 100%. Todos os arquivos são excluídos após a entrega e posso assinar um NDA se necessário.
Você fornece timestamps e arquivos SRT?
Sim! Timestamps estão incluídos nos pacotes Standard e Premium. Arquivos de legenda SRT estão incluídos no Premium, ou você pode adicioná-los como extra no serviço.
Qual a diferença entre transcrição limpa e verbatim?
Limpo: palavras de preenchimento como "im, uh, you know" são removidas para melhor leitura. Verbatim: cada palavra, palavra de preenchimento e repetição são incluídas exatamente como faladas.
Quanto tempo demorará a entrega?
Pacotes Básico e Padrão levam 2 dias, enquanto o Premium leva 24 horas para ficar pronto. Se precisar com urgência, posso oferecer entrega em 24 horas como extra.
Quais são as suas condições de pagamento?
Depósito de 50% para iniciar e os outros 50% pagos na entrega.
E se meu áudio tiver múltiplos falantes ou for de má qualidade?
Sem problema. Anoto os falantes como Speaker 1, Speaker 2, etc. (note que ofereço extras se o número de falantes exceder o especificado no pacote desejado). Para áudio ruim ou sotaques pesados, pode haver uma taxa adicional de $5. Envie uma mensagem primeiro e verificarei a amostra.
