Vou criar clipes de podcast em inglês com legendas em chinês
Sobre este Serviço
Tradução automática
Tenho trabalhado com um estúdio de animação traduzindo e criando legendas para seus cursos e tutoriais online, incluindo um curso de animação no YouTube para seu destaque, Alan Becker, um dos animadores mais populares do YouTube, e uma masterclass de Blender por Dillon Gu, que foi animador na RWBY da Rooster Teeth e criou a série de tutoriais oficial para a Blender Foundation. Também transcrevi um vídeo e criei legendas para um cantor de Cingapura.
Desde 2024, tenho trabalhado com uma exchange de criptomoedas editando e traduzindo seus trechos de podcast em inglês para o chinês, usados nas redes sociais.
Além disso, também tenho colaborado com uma pequena igreja nos EUA traduzindo e legendando centenas de vídeos religiosos sobre adoração infantil e liderança desde 2019, além de ter traduzido e legendado vídeos dos bastidores dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022.
Outros setores que atendi antes incluem reg-tech, medicina, imóveis, jogos de azar, jurídico, finanças, entre outros.
Para mais informações, confira meu perfil.
Ansioso para ouvir de você.
Atenciosamente,
Wallace
Conheça mais sobre Wallace Ding
A Top Rated Plus English Chinese AudioVisual Translator on Upwork
- A partir deChina
- Membro desdeabr. de 2019
- Última entrega8 meses
Idiomas
Inglês, Chinês, Francês
Tradução automática

