Vou criar clipes de podcast em inglês com legendas em chinês

W
wallaceding
W
wallaceding
Wallace Ding
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sobre este Serviço

Tradução automática

Tenho trabalhado com um estúdio de animação traduzindo e criando legendas para seus cursos e tutoriais online, incluindo um curso de animação no YouTube para seu destaque, Alan Becker, um dos animadores mais populares do YouTube, e uma masterclass de Blender por Dillon Gu, que foi animador na RWBY da Rooster Teeth e criou a série de tutoriais oficial para a Blender Foundation. Também transcrevi um vídeo e criei legendas para um cantor de Cingapura.


Desde 2024, tenho trabalhado com uma exchange de criptomoedas editando e traduzindo seus trechos de podcast em inglês para o chinês, usados nas redes sociais.


Além disso, também tenho colaborado com uma pequena igreja nos EUA traduzindo e legendando centenas de vídeos religiosos sobre adoração infantil e liderança desde 2019, além de ter traduzido e legendado vídeos dos bastidores dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022.


Outros setores que atendi antes incluem reg-tech, medicina, imóveis, jogos de azar, jurídico, finanças, entre outros.


Para mais informações, confira meu perfil.


Ansioso para ouvir de você.


Atenciosamente,


Wallace

Conheça mais sobre Wallace Ding

Wallace Ding

A Top Rated Plus English Chinese AudioVisual Translator on Upwork

4,9(25)
  • A partir deChina
  • Membro desdeabr. de 2019
  • Última entrega8 meses
  • Idiomas

    Inglês, Chinês, Francês
TRANSCRIPTION AND TRANSLATION SERVICE Your video's or audio's transcript will be Intelligent verbatim: Everything will be transcribed, but no small talk, no repetitions, interruptions, fillers. Fast delivered: Usually in 2 days, if you want it in 24 hours or less, let me know. Time-stamped: In what intervals you like, like every 10 min, every 30 min, etc. SUBTITLING AND TRANSLATION SERVICE Your video will be Literally transcribed, if necessary Precisely translated, if necessary Exactly synced with subtitles PS: Subtitles can be provided with SRT, SSA, ASS formats, etc.

Tradução automática

Meu portfólio

Outros serviços de Legendas e Closed Caption que eu ofereço