Ver categorias
Português
$
USD
Conecte-se à sua IA
Eu escreverei e traduzirei em língua silesiana, jezyk slaski, slonsko godka
Eu pinto imagens deslumbrantes com palavras
Redação e SEO são minhas paixões. Falo e escrevo em inglês, polonês, russo, silesiano. Sou formada em estudos de língua e literatura russa. Tenho orgulho de ter passado no Certificado de Inglês Avança...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
O único serviço de Silesian no Fiverr!
Você procura um falante nativo de Silesian, que também seja experiente em copywriting, tradução e escrita criativa? Não procure mais! Tenho usado ŚLŌNSKŎ GŎDKA (język śląski) a minha vida toda, e agora é hora de você aproveitar minha especialização.
O que eu ofereço:
- Traduções profissionais em Silesian (de polonês, inglês, alemão, tcheco, russo).
- Copywriting criativo em Silesian (posts de blog, textos publicitários, posts para redes sociais, e-mails, etc.)
- Localização - transformar seus textos em conteúdo que funciona como mágica entre os nativos de Silesian.
Esperamos que a língua silesiana seja logo reconhecida pelo estado polonês, pois é um grupo de dialetos usados por aproximadamente 600.000 pessoas (alguns dizem que o número real pode ser até 5 vezes maior). Essa língua é comumente usada por empresas que querem localizar seu marketing. No entanto, muitas vezes é feita de forma muito ruim. Hora de mudar isso - escolha um profissional que trabalha com atenção aos detalhes.
Conquiste o mercado na Alta Silésia com ŚLŌNSKŎ GŎDKA! Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem para discutir seu projeto em detalhes.
Área de especialização:
Marketing e mídia
•
Formação
•
Literatura
Idioma:
Inglês
•
Polonês
•
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Buki
An ongoing project focused on writing blog posts, affiliate articles, and landing pages. Topics covered include offline and online tutoring, education, and mentoring. I wrote over 600 articles for this client over the span of 5 years.
jan. de 2021
SkiWebShop.pl
I crafted over 200 SEO-friendly descriptions of over 400 words each for high-converting pages related to products, categories, and brands.
mai. de 2021-out. de 2021
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual alfabeto de Silesian você usa?
A escolha principal é sempre "ślabikŏrzowy szrajbōnek", mas também posso omitir os diacríticos, se preferir uma versão mais "simples".
Por que devo escolher seus serviços?
Sou falante nativo de Silesian e, nos últimos 4 anos, tenho gerenciado meu próprio negócio de copywriting e tradução. Estou convencido de que possuo as habilidades e conhecimentos necessários para criar o conteúdo perfeito para você.
Você usa algum material de fonte no seu trabalho?
Claro. Tenho acesso a dicionários profissionais, livros e outros materiais de linguagem especializados. Faço o meu melhor para encontrar as palavras que se encaixam perfeitamente em qualquer tipo de conteúdo.
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
P 
pantherprod
Estados Unidos
Wadim was absolutely exceptional to work with. He has great communication, great personality, and he is down to work on anything you throw at him. I am completely ecstatic with the final product and it was even delivered to me early. I cannot recommend anyone more than him for this type of translating.
US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
W 
Resposta do freelancer
Útil?B bradb55
Estados Unidos
Great communication and product!
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
W Resposta do freelancer
Útil?T 
trejder
Polônia
Working with Wadim was at the highest possible level and his Silesian translation went way above and beyond expectations. From reading the first sentence you can clearly see that translator has a deep knowledge of this language and experience needed to use it. The delivered service is far, far, far beyond what automatic translators can offer you. Thank you.
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
W Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
P pantherprod
Estados Unidos
Wadim was absolutely exceptional to work with. He has great communication, great personality, and he is down to work on anything you throw at him. I am completely ecstatic with the final product and it was even delivered to me early. I cannot recommend anyone more than him for this type of translating.
US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
W Resposta do freelancer
Útil?B bradb55
Estados Unidos
Great communication and product!
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
W Resposta do freelancer
Útil?T trejder
Polônia
Working with Wadim was at the highest possible level and his Silesian translation went way above and beyond expectations. From reading the first sentence you can clearly see that translator has a deep knowledge of this language and experience needed to use it. The delivered service is far, far, far beyond what automatic translators can offer you. Thank you.
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
W Resposta do freelancer
Útil?
