Eu gerenciarei sua equipe de desenvolvimento internacional e traduzirei itens e requisitos do Jira

Básico: Até 3 funcionalidades principais mapeadas.

Entregáveis: 810 histórias de usuário estruturadas em formato de texto ou na sua ferramenta de gerenciamento de projetos.

Inclusões: Critérios de aceitação no estilo Gherkin padrão (Given/When/Then). Tradução espanhol/inglês.

Normalmente leva de 2 a 3 dias, mas se for necessária uma revisão pode levar mais. Se o escopo de cada ticket for maior, o prazo pode ser mais longo.

O roteiro MVP: Definição do escopo do MVP

Entregáveis: Até 25 tickets Jira/Asana prontos para desenvolvedor, organizados em épicos funcionais.

Inclusões: Linha do tempo visual do Roadmap do produto + consulta em vídeo de 45 minutos para alinhar funcionalidades com sua visão de negócio. Tradução espanhol/inglês.

Normalmente leva de 5 a 6 dias, mas se for necessária uma revisão pode levar mais. Se o escopo de cada ticket for maior, o prazo pode ser mais longo.

O Product Launchpad: Definição de escopo maior

Entregáveis: PRD totalmente estruturado detalhando integrações do sistema, fluxos de usuário e até 50 tickets técnicos de backlog.

Inclusões: Suporte prioritário, 2 chamadas de consulta e suporte adicional negociável. Tradução espanhol/inglês.

Normalmente leva mais de 10 dias. Para o pacote Premium, ofereço a opção de adicionar mais tickets; ou podemos discutir mais detalhes.