Vou gravar uma voz profissional masculina húngara
Level 2
Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi!
Meu nome é Martin. Sou um artista de dublagem da Hungria.
Vou gravar uma voz em húngaro (até mesmo cantando, se precisar):
Trabalho com um microfone RØDE.
Posso criar linhas de voz para:
- Video games
- Animações
- Desenhos animados
- Vídeos do YouTube
- Comerciais
- Narração
- Audiolivros
- Tutoriais
- Anúncios
- e quase tudo que você precisar.
Coisas que posso te oferecer:
- Linhas de voz de alta qualidade, sem ruído ou reverberação.
- Posso cantar, se precisar.
- Você pode usar em comercial, isso já está no preço.
- Posso te entregar o áudio com o tempo certinho também. Se, por exemplo, seu vídeo tem 10 minutos, te devolvo um arquivo wav de 10 minutos. Assim, você não precisa perder tempo colocando todas as minhas linhas no seu projeto.
- E, por último, meu tempo e muitas sorrisos :D
Coisas que preciso de você:
- Roteiro
- Instruções
- Vídeo (se for um dub)
- Gentileza & paciência
Não quero escrever ou reescrever o roteiro, então não gosto de revisar textos. Mas também não gosto de ler roteiros ruins, por isso vou ajudar a deixar seu texto um pouco melhor para ler e ouvir, especialmente para um nativo húngaro.
Eu trabalho mais rápido que três dias. Mas não quero fazer tudo às pressas e entregar um trabalho ruim.
Se estiver interessado em trabalhar comigo, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem.
Espero te ver em breve!
--
Martin
Conheça mais sobre Vtmartin
Available anytime!
Level 2
- A partir deHungria
- Membro desdejul. de 2021
- Responde em aprox.:11 horas
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Húngaro, Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você traduz de inglês para húngaro?
Bem, não. Simplesmente não gosto de traduzir.
Você faz vozes em inglês?
Sim. Já fiz dublagens de alguns personagens em inglês, mas não faço narrações ou outras coisas. Se precisar de um dublador que fale ambas as línguas, pode me escolher. (Se você for da Riot ou da Overwatch, por acaso, entre em contato comigo.)
22 avaliações deste Serviço
| (20) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
A abel_ujvarossy

Hungria
Professional work, with short response and delivery time.
US$ 200-US$ 400
$
1 dia
Tempo
Útil?P 
paftel

Suécia
Super fast delivery, very easy to communicate with, impeccable sound - highly recommended
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
Útil?E 
eugensystems

França
Fantastic work, great professional, 6 out of 5!
US$ 50
$
10 dias
Tempo
Útil?A 
alextima

Ucrânia
Colaboração contínuaAbsolutely fantastic experience! The narration was spot-on, delivered with precision and professionalism. Super quick turnaround and top-notch quality. Looking forward to working together again on future projects!
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?P 
palomerolangner

Espanha
Colaboração contínuaGreat voiceover, Very Good and Fast Service :-)
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
22 avaliações deste Serviço
| (20) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
A abel_ujvarossy

Hungria
Professional work, with short response and delivery time.
US$ 200-US$ 400
$
1 dia
Tempo
Útil?P 
paftel

Suécia
Super fast delivery, very easy to communicate with, impeccable sound - highly recommended
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
Útil?E 
eugensystems

França
Fantastic work, great professional, 6 out of 5!
US$ 50
$
10 dias
Tempo
Útil?A 
alextima

Ucrânia
Colaboração contínuaAbsolutely fantastic experience! The narration was spot-on, delivered with precision and professionalism. Super quick turnaround and top-notch quality. Looking forward to working together again on future projects!
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?P 
palomerolangner

Espanha
Colaboração contínuaGreat voiceover, Very Good and Fast Service :-)
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?


