Vou elaborar um acordo NNN aplicável na China ou revisão de contrato
Advogado na China com 20 anos de experiência jurídica e empresarial
Sobre este Serviço
Você está preocupado com seu fornecedor chinês roubando seu design de produto ou vendendo por trás de suas costas? Os NDAs padrão ocidentais geralmente não são aplicáveis na China. Você precisa de um Acordo NNN específico para a China (Não Uso, Não Divulgação e Não Circumvenção).
Com sede no Reino Unido e mais de 20 anos de experiência em Direito Comercial Chinês, eu faço a ponte entre as expectativas de negócios ocidentais e o sistema jurídico chinês. Ofereço acordos bilíngues (inglês/chinês) à prova de falhas que protegem sua Propriedade Intelectual na fonte.
O que você recebe com este serviço:
- Acordo NNN bilíngue: Redigido para ser aplicável nos tribunais chineses.
- Cláusulas de Não Circumvenção: Impede que seu fornecedor entre em contato direto com seus clientes.
- Danos Liquidados: Cláusulas de penalidade claras em CNY/USD para desencorajar violações.
- Revisão de contrato: Auditoria profissional dos seus acordos existentes com fornecedores.
Não deixe o futuro da sua marca ao acaso. Ofereço a responsabilidade de um profissional baseado no Reino Unido com a expertise profunda necessária para vencer no mercado chinês.
Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido para discutir suas necessidades específicas.
Serviços de consultoria jurídica não são avaliados
Observe que não há processo de triagem para este serviço. Recomendamos enviar uma mensagem ao freelancer e verificar todos os detalhes necessários antes de fazer seu pedido. Os freelancers Pro nesta categoria passaram por um processo de verificação. Você pode encontrar mais detalhes aqui.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Por que preciso de um NNN em vez de um NDA?
NDAs padrão muitas vezes não são aplicáveis na China. Um NNN (Não Uso, Não Divulgação, Não Circumvenção) é especificamente criado para o sistema jurídico chinês para impedir que fábricas roubem seu design ou vendam para seus clientes.
Esses contratos são bilíngues?
Sim. Para serem aplicáveis, os contratos devem estar em chinês. Eu forneço documentos bilíngues (inglês/chinês) totalmente elaborados para que tanto você quanto os tribunais chineses entendam claramente os termos.
Você pode verificar se meu fornecedor é legítimo?
Ofereço responsabilidade profissional ocidental e comunicação clara no seu fuso horário, combinadas com mais de 5 anos de expertise profunda no cenário regulatório e jurídico chinês.
Você pode verificar se meu fornecedor é legítimo?
Com certeza. Meu nível Premium inclui uma verificação de antecedentes completa para verificar licenças comerciais, situação legal e histórico de litígios do seu parceiro chinês.
E se o fornecedor se recusar a assinar?
Recusar-se a assinar um NNN padrão é um sinal de alerta importante. Posso ajudar você a comunicar a necessidade do documento ao fornecedor para garantir que sua IP permaneça protegida antes de compartilhar qualquer dado.
