Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei edição profissional de cor e vídeo no davinci resolve
Vicente M
Sobre este Serviço
Tradução automática
Sou um colorista treinado no Instituto RTVE. Ofereço correção de cor cinematográfica que conta uma história, nada de LUTs genéricas. Looks personalizados, matching de planos com vetroscope, ajuste de sombras, meios e altas luzes, além de correções secundárias (máscaras, tracking, teal & orange). Extras: cortes para redes sociais, voice over em espanhol/catalão, miniatura, revisões adicionais. Entre em contato para projetos de até 15 minutos. Vídeos mais longos: orçamento personalizado.
Sou um colorista formado no Instituto RTVE. Ofereço correção de cor cinematográfica que conta uma história, nada de LUTs genéricas. Looks personalizados, matching de planos com vetroscope, ajuste de sombras, meios e altas luzes, além de correções secundárias (máscaras, tracking, teal & orange). Extras: versões para redes sociais, voice over em castelhano/catalão, miniatura, revisões adicionais. Contate para projetos de até 15 minutos. Para vídeos mais longos: orçamento personalizado.
Conheça mais sobre Vicente M
Vicente M
Color Grading, Video Editing and Voice Over
- A partir deEspanha
- Membro desdejun. de 2026
- Responde em aprox.:6 horas
Idiomas
Espanhol, Inglês
I am a freelance colorist, video editor, and voice actor. I specialize in narrative color grading using DaVinci Resolve, creating custom cinematic looks that serve the story. I have training from RTVE Institute in postproduction (editing, color, sound) and a degree as Camera Operator.
I also offer dubbing and voice-over services, with training from UPV in vocal technique and acting for dubbing. I can help you with short films, music videos, YouTube content, or any project that needs a professional visual and audio finish.
Feel free to contact me. I speak Spanish and English.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é a diferença entre correção de cor e gradação de cor?
Correção de cor resolve questões técnicas: exposição, balanço de branco, contraste e saturação para deixar a imagem natural. Color grading cria um visual artístico e cinematográfico que apoia a história e a emoção do seu vídeo. Ofereço ambos, mas minha especialidade é o color grading narrativo.
Você consegue combinar cenas de câmeras diferentes?
Sim. Uso vetroscope e técnicas de matching de cores para fazer com que cenas de câmeras diferentes pareçam consistentes, deixando o vídeo final fluido. Fiz isso no meu projeto Matrix, combinando footage log com uma cena de referência do filme.
O que preciso fornecer para você começar?
Seu arquivo de vídeo (já editado para color grading), imagens ou vídeos de referência do visual desejado (opcional, mas útil), e quaisquer instruções específicas. Também preciso saber o formato final e a resolução (por exemplo, MP4, 1920x1080).
Você também oferece edição de vídeo ou só color grading?
Este serviço é apenas para color grading. Não incluo edição de vídeo (cortes, ritmo, montagem narrativa) neste serviço. No entanto, ofereço edição de vídeo profissional em um serviço separado. Entre em contato se precisar de ambos, e posso criar uma oferta personalizada ou você pode comprar ambos os serviços.
Você oferece dublagem ou voice over?
Sim, sou ator de voz. Posso gravar e editar voice over em espanhol ou catalão (até 1 minuto como extra, projetos mais longos, entre em contato). Isso pode ser adicionado a qualquer pacote.
