Escreverei descrições de produtos nativas em chinês para sua loja online

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

China

Eu falo Chinês, Inglês

Criadora de conteúdo bilíngue chinês, RedNote e Localização

Oi! Sou Vera, uma falante bilíngue de inglês e mandarim, morando em Auckland, Nova Zelândia. Ajudo empresas da Nova Zelândia e Austrália a alcançarem clientes chineses no RedNote (Xiaohongshu), e aper...
Sobre este Serviço

Vendendo para compradores que falam chinês? Páginas de produtos traduzidas por máquina afastam os clientes. Eu escrevo textos naturais e nativos em chinês que parecem feitos para compradores chineses.

Sou um falante nativo de mandarim, baseado em Auckland, e fluente em inglês. Reescrevo os detalhes do seu produto em chinês simplificado claro, com atenção à escolha das palavras, tom e à forma como as pessoas buscam e compram.

O que você recebe:

- Títulos e descrições de produtos em chinês simplificado natural

- Pontos de destaque que evidenciam benefícios e características principais

- Palavras-chave de SEO para compradores chineses (Padrão e Premium)

- Notas de concorrentes (Premium)

Ótimo para: lojas online, vendedores na Amazon e Shopify, marcas da NZ/AU entrando no mercado chinês e comércio eletrônico transfronteiriço.

Por favor, note: escrevo apenas com base nas informações do produto que você fornece e não invento especificações, certificações ou afirmações. Envie-me uma mensagem antes de fazer o pedido com seu produto e plataforma de destino.

Idioma:

Chinês (simplificado)

Plataforma:

Loja de E-commerce

•

Lojas de Mídia Social

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.