Revisarei e editarei seus artigos, posts de blog e conteúdo de site
Do piso da loja para um conteúdo impecável
Sobre este Serviço
Idioma:
Inglês
Tópico do blog:
Viagem
•
Comida
•
Moda
•
Início
•
Paternidade
Tom:
Divertido
•
Profissional/formal
•
Informativo
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Q: Qual a diferença entre proofreading e edição?
A revisão corrige gramática, ortografia e pontuação. A edição vai além, melhorando o fluxo das frases, clareza e tom. Escolha o pacote que atende às necessidades do seu texto.
Q: Você vai mudar meu estilo ou significado de escrita?
A: Não. Mantenho sua voz e mensagem intactas. Faço mudanças apenas para que sua escrita fique mais clara e profissional.
P: Quais formatos de arquivo você aceita?
A: Posso trabalhar com documentos Word (.docx) e Google Docs, ou você pode colar o texto na mensagem de pedido. Devolvo o arquivo no mesmo formato.
P: Vou conseguir ver o que você alterou?
A: Sim. Uso alterações marcadas ou comentários para que você possa revisar cada edição e aceitá-la ou rejeitá-la.
P: E se eu precisar editar mais de 2.000 palavras?
A: Envie uma mensagem antes de pedir e eu mando uma oferta personalizada com base no seu total de palavras e no prazo.
Q: Vocês oferecem revisões?
A: Sim. Se algo não estiver totalmente certo, me avise que eu ajusto até você ficar satisfeito. O número de revisões incluídas depende do pacote.
P: Você consegue editar conteúdo em um estilo específico, tipo para SEO ou um público específico?
A: Sim. Diga qual é o seu público, tom ou palavras-chave que você quer incluir, e eu edito com isso em mente.
Q: Meu conteúdo é mantido confidencial?
A: Com certeza. Seu trabalho não é compartilhado nem reutilizado.
P: Você traduz do urdu, hindi ou marati para o inglês?
A: Sim. Eu traduzo do urdu, hindi e marathi para o inglês e vou editar o inglês para soar natural e profissional, não palavra por palavra.
Que tipos de documentos você pode traduzir?
Artigos, posts de blog, conteúdo de site, descrições de produtos, cartas e documentos em geral. Para traduções legais, médicas ou certificadas, por favor me envie uma mensagem primeiro para verificarmos se é adequado.
