Vou traduzir e localizar inglês para português europeu

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
Vanessa C

Portugal

Eu falo Português, Inglês, Espanhol

1 pedido finalizado

Especialista em Pesquisa Online e Organização Digital

Precisa que algo seja pesquisado, organizado ou simplesmente tirado da sua lista de tarefas? Ajudo indivíduos e pequenas empresas a lidarem com tarefas digitais que consomem tempo e que continuam send...
Saiba mais
Sobre este Serviço

Precisa de português europeu natural e preciso, não português brasileiro?


Vou traduzir e localizar o seu conteúdo em inglês para português europeu nativo (PT-PT), garantindo que o seu texto soe natural e adequado para um público português.


Tenho especialização em e-learning, formação e conteúdo digital, incluindo:


  • Conteúdo de cursos online
  • Materiais e manuais de formação
  • Workbooks e fichas de trabalho
  • Questionários e avaliações
  • Apresentações
  • Conteúdo de websites
  • Guias e produtos digitais
  • Documentos empresariais e administrativos


O meu serviço vai além da tradução palavra por palavra. Adapto terminologia, expressões e convenções linguísticas para português europeu, preservando o significado, tom e objetivo do seu conteúdo original.


O que pode esperar:


  • Português europeu (PT-PT)
  • Linguagem natural e de fácil leitura
  • Revisão cuidadosa
  • Terminologia consistente
  • Formatação original preservada sempre que possível
  • Tratamento confidencial do seu conteúdo


Tem um projeto maior ou mais complexo?

Envie-me uma mensagem antes de fazer o pedido e posso recomendar a melhor opção.

Saiba mais
translate and localize english into european portuguese
Tela Inteira
translate and localize english into european portuguese

Idioma:

Português

Tipo de conteúdo:

Conteúdo acadêmico

•

Documentos

•

Conteúdo técnico

Estilo:

Gestão de negócios

•

Formação

•

Marketing

•

Motivacional

+ 2
Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Meu portfólio

Tags relacionadas