vou traduzir inglês para hebraico e hebraico para inglês como falante nativo

Tradução do hebraico para o inglês feita por uma pessoa, não por máquina. Eu mesmo traduzo seu texto para que leia naturalmente ao leitor, não palavra por palavra: documentos, e-mails, texto de site e aplicativo, descrições de produtos. Cada tradução é revisada antes da entrega. Nativo em hebraico, fluente em inglês. Eu traduzo nos dois sentidos manualmente. O QUE EU FAÇO - Tradução do inglês para o hebraico e do hebraico para o inglês - Revisão e edição de textos que você já tem - Resumos de documentos mais longos em qualquer uma das línguas - Limpeza de textos que já foram traduzidos por máquina COMO RETORNO Fraseado natural, não palavra por palavra. Números, nomes e formatação permanecem exatamente como você enviou. Se um termo não tem equivalente claro, eu digo o que escolhi e por quê, em vez de adivinhar silenciosamente. Envie o texto e uma linha sobre quem lê – um cliente, um gerente, uma landing page. Registrar mudanças importa mais do que o vocabulário. Até 500 palavras por pedido básico. Texto mais longo – envie a contagem de palavras primeiro e eu direi qual pacote se encaixa.