Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Irei auxiliar na escrita, microcópia e redação de conteúdo para aplicativos e sites
Especialista multifacetado em línguas: Tradutor, Copywriter e UX Writer
90% dos clientes de negócios retornam para pedir meus serviços novamente!
/
Sou tradutor de inglês para russo e bielorrusso. Experiente em tradução em diferentes áreas, incluindo tradução jurídica...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Como uma redatora experiente com 2 anos na indústria de tecnologia, trago uma combinação única de expertise linguística e princípios de design centrado no usuário para garantir que seus usuários não apenas naveguem facilmente, mas também tenham uma experiência agradável durante toda a jornada.
O que eu ofereço:
- Conteúdo centrado no usuário: Criado com uma compreensão profunda do seu público-alvo, produzo conteúdo que ressoa com os usuários, tornando seu produto mais acessível e envolvente.
- Clareza e consistência: Estabelecer um tom coerente e consistente em seu produto é fundamental. Garanto que cada palavra contribua para uma experiência de usuário fluida e unificada.
- Otimização de microcopy: Desde rótulos de botões até mensagens de erro, otimizo cuidadosamente o microcopy para orientar os usuários, reduzir atritos e melhorar a usabilidade geral.
- Abordagem colaborativa: Trabalho de perto com você para integrar o conteúdo de forma harmoniosa na interface do usuário, garantindo que palavras e elementos de design se complementem eficazmente.
- Refinamento iterativo: Acredito no poder da iteração. Através do feedback dos usuários, análises e testes contínuos, aprimoro e melhoro o conteúdo para atender às necessidades em evolução dos usuários.
Mal posso esperar para começar a colaboração!
Plataforma:
Site
•
Aplicativo mobile
Idioma:
Inglês
•
Russo
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você faz apenas redação de UX ou também pode cuidar da redação de conteúdo?
Posso fazer ambos! Comecei minha trajetória na tecnologia como copywriter. Então, pode confiar toda a parte de conteúdo a mim. Farei o meu melhor para proporcionar a melhor experiência possível aos usuários.
Qual é o prazo típico para concluir um projeto de redação de UX?
O prazo depende do escopo e da complexidade do projeto. Após discutir suas necessidades específicas, posso fornecer um cronograma detalhado que inclui marcos, ciclos de feedback e a data final de entrega.
Qual é a sua abordagem em relação à acessibilidade na redação de UX?
Prioritizo a acessibilidade usando linguagem simples, garantindo legibilidade e seguindo os padrões de acessibilidade. Essa abordagem torna seu produto mais inclusivo, alcançando um público mais amplo e proporcionando uma experiência positiva para usuários com necessidades diversas.
Como você aborda projetos de produtos novos versus produtos existentes?
Para produtos novos, trabalho de perto com sua equipe para entender a visão do produto e o público-alvo. Para produtos existentes, faço uma auditoria completa do conteúdo para identificar áreas de melhoria e implementar mudanças estratégicas para aprimorar a experiência do usuário.
Como você garante que o conteúdo esteja alinhado com a voz da nossa marca?
Antes de iniciar qualquer projeto, faço uma pesquisa aprofundada sobre sua marca, setor e público-alvo. Isso me permite adaptar meu estilo de escrita para se alinhar perfeitamente com a voz da sua marca, garantindo consistência e reforçando sua identidade de marca.
Como você se mantém atualizado sobre tendências e melhores práticas em redação de UX?
Mantenho-me informado sobre as últimas tendências, ferramentas e melhores práticas através de aprendizado contínuo, publicações do setor e participação em comunidades de UX e design. Esse compromisso garante que minha redação de UX esteja sempre alinhada com os avanços mais recentes da área.
Como você incorpora o feedback dos usuários no seu processo de redação de UX?
O feedback dos usuários é fundamental. Busco e analiso ativamente o feedback para identificar pontos problemáticos e áreas de melhoria. Esse processo iterativo me permite refinar e otimizar o conteúdo com base nas experiências reais dos usuários.
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
P 
projectsbyjess
Estados Unidos
Thank you for your expert-level content writing skills. Great execution!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?Y 
yelkamel
Reino Unido
It’s was really cool to work with here for my productivity app BeeDone thanks for your help before it was horrible 😏😩
Até US$ 50
$
3 semanas
Tempo
Útil?K 
katya789
França
It was a nice experience. Thank you!
Até US$ 50
$
8 dias
Tempo
V Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
P projectsbyjess
Estados Unidos
Thank you for your expert-level content writing skills. Great execution!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?Y yelkamel
Reino Unido
It’s was really cool to work with here for my productivity app BeeDone thanks for your help before it was horrible 😏😩
Até US$ 50
$
3 semanas
Tempo
Útil?K katya789
França
It was a nice experience. Thank you!
Até US$ 50
$
8 dias
Tempo
V Resposta do freelancer
Útil?
